Advertisement - Remove

पीछा - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
pīchā  peechhaa
pursued64followed32chase21chasing14chased13follow9they7them4were3pursue3follows2were followed2After2followed them2pursued them2went after2back2following2world2sent1overtaken1constant attendant.1Then1chases them1weren't following him.1chases1chase.1people followed them1they were1chased Moses1him.1were followed by1stalking1've tracked them1is1down1've1damned1shalt1were pursued1pursued by1people pursued them1followed by1
किन्तु यह और बात है कि कोई कुछ उचक ले, इस दशा में एक तेज़ दहकती उल्का उसका पीछा करती है
And if any is able to snatch a fragment, he is pursued by a piercing flame.
और (ऐ रसूल) तुम उन लोगों को उस शख़्श का हाल पढ़ कर सुना दो जिसे हमने अपनी आयतें अता की थी फिर वह उनसे निकल भागा तो शैतान ने उसका पीछा पकड़ा और आख़िरकार वह गुमराह हो गया
And recite thou unto them the story of him Unto whom We vouchsafed Our signs, but he sloughed them off, wherefore the Satan followed him, and he became of the perverted.
और (ऐ रसूल) तुम उन लोगों को उस शख़्श का हाल पढ़ कर सुना दो जिसे हमने अपनी आयतें अता की थी फिर वह उनसे निकल भागा तो शैतान ने उसका पीछा पकड़ा और आख़िरकार वह गुमराह हो गया
And recite to them the tiding of him to whom We gave Our signs, but he cast them off; and Satan followed after him, and he became one of the perverts.
चुनान्चे दोनों मियाँ बीबी ने उसी में से कुछ खाया तो उनका आगा पीछा उनपर ज़ाहिर हो गया और दोनों बेहिश्त के (दरख्त के) पत्ते अपने आगे पीछे पर चिपकाने लगे और आदम ने अपने परवरदिगार की नाफ़रमानी की
And so they ate from it; whereupon their bodies became visible to them, and they started covering themselves with the leaves of the Garden. Thus Adam disobeyed his Lord, and fell.
यहाँ भी लानत ने उनका पीछा किया और क़ियामत के दिन भी-बहुत ही बुरा पुरस्कार है यह जो किसी को दिया जाए !
And they are overtaken by curse in this (world), and on the resurrection day, evil the gift which shall be given.
Advertisement - Remove
सुबह - तड़के उन्होंने उनका पीछा किया
And they pursued them at sunrise.
यहाँ भी लानत ने उनका पीछा किया और क़ियामत के दिन भी-बहुत ही बुरा पुरस्कार है यह जो किसी को दिया जाए !
And they were followed in this [ world ] with a curse and on the Day of Resurrection. And wretched is the gift which is given.
जब वे घूम रहे थे तो एक सुन्दर, छोटी-सी बैगनी रंग की शकरखोरा राजकुमारी का पीछा करते हुए उड़ने लगी।
As they were walking along, a beautiful, little, purple sunbird flew past and began to follow the Princess.
कपिंजल ने तुरन्त उसका पीछा किया।
At once Kapinjala followed him in pursuit.
मगर जो (शैतान शाज़ व नादिर फरिश्तों की) कोई बात उचक ले भागता है तो आग का दहकता हुआ तीर उसका पीछा करता है
But if anyone does succeed in snatching a glimpse [ of such knowledge ], he shall be pursued by a piercing flame.

Also See

What is पीछा meaning in English ?

Words that rhyme with पीछा

Hindi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading