Advertisement - Remove

परिणाम - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
pariṇāma  parinaama
कहो कि धरती में चलो फिरो और देखो कि अपराधियों का कैसा परिणाम हुआ
Say Go about through the earth and see what has been the end of the evil doers
अन्ततः हमने उसे औऱ उसकी सेनाओं को पकड़ लिया और उन्हें गहरे पानी में फेंक दिया अब देख लो कि ज़ालिमों का कैसा परिणाम हुआ
Eventually We seized him and his hosts and We flung them into the sea So do see the end of the wrong doers
तो अब देख लो उन लोगों का कैसा परिणाम हुआ जिन्हे सचेत किया गया था
Observe then what was the end of those that had been warned
अन्ततः हमने उनसे बदला लिया तो देख लो कि झुठलानेवालों का कैसा परिणाम हुआ
Then We exacted retribution from them So do consider the end of those who gave the lie to the Prophets
कहो धरती में चल फिरकर देखो कि झुठलानेवालों का क्या परिणाम हुआ
Say unto the disbelievers Travel in the land and see the nature of the consequence for the rejecters
Advertisement - Remove
कह दो ऐ मेरी क़ौम के लोगो तुम अपनी जगह कर्म करते रहो मैं भी अपनी जगह कर्मशील हूँ शीघ्र ही तुम्हें मालूम हो जाएगा कि घर लोक परलोक का परिणाम किसके हित में होता है निश्चय ही अत्याचारी सफल नहीं होते
Say O Muhammad O my people Work according to your power Lo I too am working Thus ye will come to know for which of us will be the happy sequel Lo the wrong doers will not be successful
और हमने उनपर एक बरसात बरसाई तो देखो अपराधियों का कैसा परिणाम हुआ
And We rained a rain upon them See now the nature of the consequence of evil doers
बल्कि बात यह है कि जिस चीज़ के ज्ञान पर वे हावी न हो सके उसे उन्होंने झुठला दिया और अभी उसका परिणाम उनके सामने नहीं आया इसी प्रकार उन लोगों ने भी झुठलाया था जो इनसे पहले थे फिर देख लो उन अत्याचारियों का कैसा परिणाम हुआ
Nay but they denied that the knowledge whereof they could not compass and whereof the interpretation in events hath not yet come unto them Even so did those before them deny Then see what was the consequence for the wrong doers
ये परोक्ष की ख़बरें हैं जिनकी हम तुम्हारी ओर प्रकाशना कर रहे है इससे पहले तो न तुम्हें इनकी ख़बर थी और न तुम्हारी क़ौम को अतः धैर्य से काम लो निस्संदेह अन्तिम परिणाम डर रखनेवालो के पक्ष में है
This is of the tidings of the Unseen which We inspire in thee Muhammad Thou thyself knewest it not nor did thy folk know it before this Then have patience Lo the sequel is for those who ward off evil
वे कहेंगे तुमपर सलाम है उसके बदले में जो तुमने धैर्य से काम लिया अतः क्या ही अच्छा परिणाम है आख़िरत के घर का
Saying Peace be unto you because ye persevered Ah passing sweet will be the sequel of the heavenly Home
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading