Advertisement - Remove

नेटाल - Example Sentences

Natal8Natal.3although1Perforce1having made1boat1The1came1
भारतीय सभ्यता के ऊंचे मानदंडों के बारे में अनेक सुख्यात पश्चिमी विद्वानों के उद्धरण देने के बाद उन्होंने उनकी प्रशंसा का मुकाबला अपने बीच में रहने वाले भारतीयों के प्रति नेटाल के यूरोपीय समुदाय के रवैये से किया है।
After quoting the testimony of many reputed Western authorities on the high level of Indian civilization, he contrasts their admiration with the attitude of the Natal Europeans towards the Indians living in their midst.
दक्षिण अफ्रीका के दूसरे श्वेत उपनिवेशों की तरह नेटाल की आबादी में भी ब्रिटिश और डच गोरे कुल मिलाकर बहुत थोड़े से थे।
Although the' whites ', British and Dutch, were altogether a small minority of the population in Natal, as in the other white colonies of South Africa, they treated both native Africans and Indians as less than human.
आखिर 1894 के मई या जून मासमें नेटाल इंडियन कांग्रेसकी स्थापना हुई।
Anyhow the Natal Indian Congress was founded about May 1894.
नेटाल उस समय तक क्राउन कॉलोनी ही था, इसलिए कॉलोनियल ऑफिस उसके शासनके लिए पूरी तरह जिम्मेदार माना जाता था।
As Natal then was still a Crown Colony, the Colonial Office was fully responsible for its government.
लेकिन उनके घर और दफ्तर हालांकि ट्रांसवाल में थे मगर वे नेटाल के व्यापकतर भारतीय समुदाय के हितों को अनदेखा या उपेक्षित नहीं कर सके।
But though his residence and office were in the Transvaal he could not ignore or neglect the interests of the larger Indian community in Natal.
Advertisement - Remove
मजबूरी में जहाज पर ही क्रिसमस मनाना पड़ा और उसके कप्तान ने जो भोज दिया उसमें गांधी जी ने एक भाषण पश्चिमी सभ्यता पर दिया जिसका परिणाम नेटाल के गोरे थे।
Christmas had perforce to be spent on board, and at the dinner given by the captain, Gandhi made a speech on Western civilization' of which the Natal whites were the fruit'.
यह फैसला करने के बाद गांधी जी ने नेटाल के सर्वोच्च न्यायालय में वकील के रुप में प्रवेश की अनुमति मांगी।
Having made the decision, Gandhi applied for admission as an advocate of the Supreme Court of Natal.
उन्होंने सन् 1895 में नेटाल इंडियन कांग्रेस का गठन किया।
He organised the Natal Indian Congress in 1895.
इसलिए वे अपने ढंग से नेटाल भारतीय कांग्रेस का संविधान करने और उसके कार्यकलाप की योजना बनाने में सफल रहे ताकि यह कारगर ढंग से रोजमर्रा की गतिविधियां चलाने में समर्थ एक सक्रिय संगठन बन सके।
He was therefore able to plan the constitution and working of the Natal Indian Congress in his own way, so as to shape it into an active organization capable of functioning effectively from day to day.
फिर तो ऐसा हुआ कि लगभग उसी समय एक और जहाज रवाना हुआ वह भी नेटाल और ट्रांसवाल के लिए भारतीय यात्री ले जा रहा था।
It so happened that another boat, also carrying Indian passengers for Natal and the Transvaal, set sail about the same time.

Also See

What is नेटाल meaning in English ?

Words that rhyme with नेटाल

Hindi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading