The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
नैनीताल में मुझे बताया गया कि संयुक्त प्रान्त उत्तर प्रदेश की कुछ जगहों में स्त्री के साथ होने वाले बलात्कार के मामले भी तथाकथित पंचायतें ही चलाती है।
It was reported to me in Nainital, that in certain places in the U. P., even criminal cases like rape were tried by the so-called Panchayats.
इस काव्य पर जगन्नाथ की तथाकथित टीका प्रत्येक श्लोक पर उनकी उन टिप्पणियों से भिन्न नहीं है जो उन्होंने रसगंगाधर में उस श्लोक में अलंकार स्पष्ट करते हुए दी थीं।
Jagannatha's so-called commentary on this poem is only the reproduction of remarks on each Sloka, made by him in Rasagangadhara while explaining the Alankara in it.
कृष्णदास ने एक पत्र शुरु किया और वैष्णव मत के इन तथाकथित रक्षकों पर आक्रमण कर दिया।
Karsandas started a paper and launched his attack on these so-called protectors of the Vaishnav faith.
बाद में मैंने सुना कि उसने हर पुलिस वाले को पांच रुपया जुर्माना किया और उन तथाकथित अपराधियों को दिलवाया।
Later I heard that he fined each of the constables Rs 5 which was paid to the so-called offenders.
ये पेंटिंग शायद उन तथाकथित कंपनी पेंटिंग की तुलना में कहीं अधिक भारत ब्रिटिश संपर्क के रोचक उत्पाद का प्रतिनिधित्व करती है।
Like Vidyasagar, Behram Malabari, Narmad and others fought for widow remarriage; D K Karve, Dayananda, Eknath Ranade and others for providing equal access to education for women.
मेरी शिकायत थी और अभी भी है कि आपने अपने इरादे से हमें अवगत करने से पहले महाराजा के विरुद्ध अपनी तथाकथित शिकायतें प्रकट करने के लिए सार्वजनिक मंच खोजा और ऐसे विचार व्यक्त किये जो हमें परेशान किये बिना नहीं रह सकते।
My grievance was and still remains that before apprising us of your intention you sought a public forum for ventilating your so-called grievances against the Maharaja and gave expression to certain views which were bound to embarrass us.
कहना न होगा, बंगाल के पत्रों ने सामाजिक न्याय के प्रवक्ता होने के नाते इन कहानियों के लेखक की भर्त्सना की और वे उन तथाकथित नेताओं द्वारा भी अपमानित किए गए जो राजनैतिक अन्याय की खुलकर दुहाई दिया करते थे।
Needless to say, the author was reviled in the Bengali press for his indictment of social injusticeabused by the very leaders who were clamouring against political injustice.
12 मई को बो स्ट्रीट मजिस्ट्रेट ने फैसला किया कि तथाकथित अपराधों के लिए मुकदमा चलाने के लिए सावरकर को भारत सरकार के हवाले कर दिया जाये।
On May 12th, the Bow Street magistrate decided that Savarkar should be extradited to India to face criminal trial for the alleged offences.
पहली उल्लेखनीय बात तो यही है कि वे उपन्यास को मुख्यतः एक रोचक और काल्पनिक वृत्तान्त के रूप में देखते हें और इस कारण अपने तथाकथित ऐतिहासिक उपन्यासों में भी तथ्यपूर्ण ऐतिहासिक सामग्री का समावेश आवश्यक नहीं मानते हैं।
One important fact is that he holds a novel to be primarily an interesting and imaginative narrative and for that reason, does not consider it include necessary to authentic historical material in his so-called historical novels.
इस नाटक का वह प्रसंग बड़ा ही दिलचस्प है जिसमें यह दिखाया गया है कि पोसट मास्टर तथाकथित इंक्वायरी आफ़ीसर की भेजी हुई डाक में से एक खत उड़ा लेता है जिसमें गॉँव के कर्मचारियों को उनके सही रंग में चित्रित किया गया है।
One of the choice passages in Mirza Kalich Beg's plays is the letter in the Inquiry Officer which the postmaster has abstracted from the mails forwarded by the so-called Inquiry Officer and which paints the village officials in their true colours.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
