The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
आस्तिक और तथाकथित नास्तिक दोनों ही प्रकार के दर्शनों क शक्ति में शंकर के कारण वृद्धि ही हुई, जब उनके अनुयायियों को यह दिखा दिया गया कि उनके अपने अपने दर्शनों में और उनके पृथक पृथक आचारों में क्या क्या दोष है और उन्हें दूर करना कितना आवश्यक है।
Both the orthodox schools and the so-called heterodox systems received an accession of real strength after Sankara had made their, respective followers realize the need to remove the defects present in their beliefs and the irregularities in their practices.
लेकिन भारत और अन्य नव स्वाधीन देशों अन्य नव स्वाधीन देशों में यह तथाकथित ऐतिहासिक प्रक्रिया उलटी दिशा में चल रही है।
But in India and other newly-freed countries, this so-called historical process has been reversed.
लेकिन इसका अपना साम्राज्य है, जो निरर्थक हो चुके क्रांतिकारियों के उत्तराधिकारी तथाकथित सनकी मुल्ल के उन्मादी दिमाग में बसता है. और उसकी सत्ता भी मुकद्दस किताब से प्रवाहित होती है।
But it does have an empire, in the mind of the so-called mad mullah, successor to the redundant revolutionary, and his power too flows from the Book, which, like the red book, promises ultimate bliss.
लेकिन इधर कुछ वर्षों से मैं मन्दिरों में नहीं गया हूं और जबसे मैं अस्पृश्यता निवारण के काम में लगा हूं, तबसे तो मैं ऐसे किसी मन्दिर में नहीं गया हूं जो तथाकथित अस्पृश्यों के लिए खुला न हो।
But of late years 1 have not been visiting temples, and ever since I have been engaged in anti-untouchability work, I have refrained from going to temples unless they were open to every one called untouchable.
लेकिन तथाकथित काले कानून की निन्दा करने में यूरोपियन नागरिक सम्प्रदाय का साथ देकर द्वारकानाथ ने जो भूमिका अदा की थी, वह उनके गौरव के अनुकूल न थी।
Dwarkanath's role in aligning himself with the European civilian community in condemning the so-called' Black Act' was, however, less worthy of him.
यहां तक कि तथाकथित ' सामाजिक धूम्रपान - केवल दोस्तों के साथ बार या रेस्तरां में रहने पर किया गया धूम्रपान - भी खतरनाक है और हृदय रोग के खतरे को बढ़ाता है।
Even so-called 'social smoking' — smoking only while at a bar or restaurant with friends — is dangerous and increases the risk of heart disease.
और वह भी अतीत के असंख्य तथाकथित व्यक्तिवों का अन्त होता है।
Even that is sum-total of countless so-called personalities in the past.
तथाकथित समालोचकों में बहुत ही कम लोग इस नाटक की गुणवत्ता पहचान सकते हैं।
Few so called critics understand the merits of the drama.
प्रथमतः तथाकथित अस्पृश्य एवं अधिकांश अनूसूचित जातियों के लोग अपने अलग मोहल्लों या हिस्सों में एक दूसरे से दूर निवास करते थे।
Firstly, the so called untouchables and most of the scheduled castes lived in their own sections or neighbourhood away from one another.
जिस किसी भी व्यक्ति को भारत जैसे देश की उत्पादन प्रक्रिया की पर्याप्त जानकारी है, जहां की परिस्थितियों में अनेक प्रकार की भिन्नताएं हैं, उसे तथाकथित हरित क्रांति से न तो तात्कालिक अत्युत्साह का अनुभव हुआ होगा, न बाद में निराशा और भ्रमभंग का।
For anyone with an adequate understanding of production processes in a country like India with its widely divergent conditions, there was neither euphoria nor subsequent disenchantment about the so-called Green Revolution.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
