The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
जापानी शिष्टमंडल ने दोनों देशों के बीच सांसदों के आदान-प्रदान का सुझाव दिया, जिसका प्रधानमंत्री ने स्वागत किया।
The Japanese delegation suggested Parliamentary exchanges between the two countries, which was welcomed by the Prime Minister.
इसके अलावा जापानी मस्तिष्क ज्वर के खिलाफ ज्यादा पीडि़त जिलों में व्यस्कों के लिए एक वैक्सीन भी शुरू किया जाएगा।
In addition, an adult vaccine against Japanese encephalitis will be introduced in districts with high levels of the disease.
वैश्विक प्रतिरक्षण कार्यक्रम यूआईपी के तहत जापानी मस्तिष्क ज्वर वाले नौ राज्यों के 179 पीडि़त जिलों में वयस्कों के लिए वैक्सीन जारी किया जायेगा।
The Universal Immunization Programme is also introducing an adult vaccine against Japanese Encephalitis (JE) in 179 endemic districts in 9 states.
महात्मा गांधी की 150वीं जयंती यानी 2019 तक स्वच्छ भारत के अपने विजन का जिक्र करते हुए प्रधानमंत्री ने जापान में भारतीय समुदाय के हर परिवार से आग्रह किया कि वे जापान से प्रत्येक वर्ष पांच जापानी परिवारों को भारत की यात्रा करने के लिए प्रेरित करें।
Mentioning his vision of Swachh Bharat by 2019, the 150th anniversary of Mahatma Gandhi, the Prime Minister urged each family of the Indian community in Japan to motivate five Japanese families to visit India each year.
ऐसी गंभीर बीमारियों से लड़ने के लिए संपूर्ण टीकाकरण कार्यक्रम में जापानी इंसेफलाइटिस के टीके हमें पांच नए टीके जोड़े गए हैं।
In order to fight such diseases, 5 new vaccines have been introduced including the one for Japanese Encephalitis under Universal Immunization Programme.
मैं यहां ये कहना चाहता हूं कि भारत आने वाली हर बड़ी कंपनी का तो स्वागत है ही पर MSM के जरिए भी जापानी बिजनेस लीडर्स अपने व्यवसाय को नई उंचाई तक ले जा सकते हैं।
Here I would like to say that while every major Japanese company coming to India is welcome but through MSME also Japanese business leaders can take their business to new heights.
हमने जी20 जापानी प्रेसीडेंसी को बधाई दी और हमें दिए गए अतिथि सत्कार के लिए हमने उनके प्रति आभार व्यक्त किया।
We congratulated the G20 Japanese Presidency and expressed our gratitude for the hospitality provided.
पिछली बार भी यहा बसे आप सभी साथियों से और जापानी दोस्तों से संवाद का अवसर मिला था।
Even the last time I had got the opportunity to interact with the Indians settled here as well as the Japanese friends.
इसके बाद से ही जापानी कम्पनिया भारत में काम कर रही हैं और उन्होंने उत्तम गुणवत्ता के लिए अपनी एक अलग पहचान बनाई है।
Since then, Japanese companies have been working in India and they have created a separate identity of being the best quality.
अंत में मैं मेरी बात समाप्त करने से पहले आप सभी का, जापानवासियों का, भारतवासियों का और अपने सभी जापानी बहनों-भाइयों के लिए मैं कामना करता हू नए रेवा ऐरा- रेवा-युग।
Finally, before I end my speech, I wish you all, the people of Japan, the Indians and Japanese brothers and sisters the very best for the new Reiwa era.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
