Advertisement - Remove

जाती - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
jātī  jaatee
जब उनके सामने हमारी आयतें पढ़ी जाती है तो वे कहते है हम सुन चुके यदि हम चाहें तो ऐसी बातें हम भी बना लें ये तो बस पहले के लोगों की कहानियाँ हैं
And when Our verses are recited to them they say Yes we have heard if we wanted we could also say something like this these are nothing but stories of former people
जब उन्हें हमारी खुली हुई आयतें सुनाई जाती है तो जिन लोगों ने कुफ़्र किया वे ईमान लानेवालों से कहते हैं दोनों गिरोहों में स्थान की स्पष्ट से कौन उत्तम है और कौन मजलिस की दृष्टि से अधिक अच्छा है
And when Our clear verses are recited to them the disbelievers say to the Muslims Which group has a better home and a better alliance
जब उसे हमारी आयतें सुनाई जाती है तो कहता है ये तो पहले लोगों की कहानियाँ हैं
When Our verses are recited to him he says These are stories of earlier people
जब उनके सामने हमारी आयतें पढ़ी जाती है तो वे कहते है हम सुन चुके यदि हम चाहें तो ऐसी बातें हम भी बना लें ये तो बस पहले के लोगों की कहानियाँ हैं
And when Our revelations are rehearsed unto them they say we have heard we could if we willed surely say something the like thereof naught is this but fables of the ancients
और जब उसके सामने हमारी आयतें पढ़ी जाती हैं तो शेख़ी के मारे मुँह फेरकर इस तरह चल देता है गोया उसने इन आयतों को सुना ही नहीं जैसे उसके दोनो कानों में ठेठी है तो ऐ रसूल तुम उसको दर्दनाक अज़ाब की अभी से खुशख़बरी दे दे
And when Our revelations are recited unto him he turneth away in his stiff neckedness as though he heard them not as though there was a deafness in his ears So announce thou unto him a torment afflictive
Advertisement - Remove
उसका मामला तो बस यह है कि जब वह किसी चीज़ के पैदा करने का इरादा करता है तो उससे कहता है हो जा और वह हो जाती है
His affair when He intendeth a thing is only that He saith Unto it be and it becometh
जब हमारी स्पष्ट आयतें उन्हें पढ़कर सुनाई जाती है तो वे लोग जिन्होंने इनकार किया सत्य के विषय में जबकि वह उनके पास आ गया कहते है कि यह तो खुला जादू है
And when Our manifest revelations are rehearsed Unto them those who disbelieve say of the truth when it hath come to them this is magic manifest
जब उनके सामने हमारी आयतें पढ़ी जाती है तो वे कहते है हम सुन चुके यदि हम चाहें तो ऐसी बातें हम भी बना लें ये तो बस पहले के लोगों की कहानियाँ हैं
And when Our Verses of the Quran are recited to them they say We have heard this the Quran if we wish we can say the like of this This is nothing but the tales of the ancients
जब उसे हमारी आयतें सुनाई जाती है तो कहता है ये तो पहले लोगों की कहानियाँ हैं
When Our Verses of the Quran are recited to him he says Tales of the men of old
जब हमारी आयतें उसे सुनाई जाती है तो कहता है ये तो पहले की कहानियाँ है
When Our Verses of the Quran are recited to him he says Tales of the ancients
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading