The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
अगर भ्रष्टाचार के कोई विशिष्ट आरोप हों तो हमने उनकी जांच कराने से कभी भी इन्कार नहीं किया है।
At no time have we been unwilling to have specific charges of corruption examined.
इसी के साथ हमारे वैज्ञानिकों को ‘बायोटेक्नोलोजी’ के लाभ देश को उपलब्ध कराने चाहिए जो आगामी दशकों के दौरान विज्ञान का सबसे अनूठा क्षेत्र होगा।
At the same time, our scientists should also bring to the nation the benefits of biotechnology, which promises to be the most exciting area of science in the coming decades.
लाखों लोगों के लिए सस्ता पोषक आहार उपलब्ध कराने के अतिरिक्त, यह ग्रामीण क्षेत्र में लाभकारी रोजगार पैदा करने में मदद करता है, विशेष रूप से भूमिहीन मजदूरों, छोटे तथा सीमांत किसानों तथा महिलाओं के लिए और इस प्रकार उनके परिवार की आय बढ़ाता है।
Besides providing cheap nutritional food to millions of people, it is helpful in generating gainful employment in the rural sector, particularly among the landless labourers, small and marginal farmers and women by supplementing their family incomes.
प्रत्यक्ष रूप से रोजगार उपलब्ध कराने के अलावा यह उद्योग कई अन्य उद्योगों जैसे कपड़ा, चमड़ा, प्लास्टिक, कागज आदि की भी सहातया कर रहा है।
Besides providing employment directly, it is assisting various other industries such as textiles, leather, plastics, paper, etc.
जब प्रधानमंत्री नेहरू और श्री गोपाल स्वामी महाराजा को प्रतीत कराने में असमर्थ रहे, तो वे मदद के लिए सरदार की ओर मुडे।
Both Prime Minister Nehru and N. Gopalaswami Ayyangar having been unable to convince the Maharaja, they turned to Sardar for help.
कंपनियों के बीच ऑनलाइन, ब्रिक अथवा मोर्टार या दोनों तरीके से अपने उत्पादों और सेवाओं को उपभोक्ताओं से इतर दूसरे व्यवसायों में उपलब्ध कराने में माहिर दर्शानेवाले इलेक्ट्रॉनिक वाणिज्य को व्यापार से व्यापार (B2B) कहते हैं।
Business to Business (B2B) refers to electronic commerce between companies either online, brick and mortar or both, that specializes in providing products and services to other businesses and not consumers.
और जब ख़ुद उनके पास तौरेत है और उसमें ख़ुदा का हुक्म (मौजूद) है तो फिर तुम्हारे पास फैसला कराने को क्यों आते हैं और (लुत्फ़ तो ये है कि) इसके बाद फिर (तुम्हारे हुक्म से) फिर जाते हैं ओर सच तो यह है कि यह लोग ईमानदार ही नहीं हैं
But how is it that they come to you for judgement while they have the Torah, in which is the judgement of Allah? Then they turn away, [ even ] after that; but those are not [ in fact ] believers.
किन्तु जब एक बार युद्ध समाप्त हो गया है तो अब चुनाव न कराने का क्या बहाना रह गया।
But once the war was over, what excuse did we have not to have an election.
और जब ख़ुद उनके पास तौरेत है और उसमें ख़ुदा का हुक्म (मौजूद) है तो फिर तुम्हारे पास फैसला कराने को क्यों आते हैं और (लुत्फ़ तो ये है कि) इसके बाद फिर (तुम्हारे हुक्म से) फिर जाते हैं ओर सच तो यह है कि यह लोग ईमानदार ही नहीं हैं
But why should they make you a judge when the Torah is with them which contains the Law of God? Even then they turn away. They are those who will never believe.
इसलिए तुम जो अनुभव करते हो मुझे भी वही अनुभव कराने की चेष्टा कभी सफल नहीं हो सकती।
But you can't make me feel about them what you are feeling.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
