Advertisement - Remove

आवश्‍यकताएँ - Example Sentences

द्विवार्षिक अद्यतन रिपोर्ट के पांच प्रमुख घटक हैं : – राष्ट्रीय परिस्थितियां ; राष्ट्रीय ग्रीन हाउस गैस ; शमन आधारित कार्यकलाप ; वित्त, प्रौद्योगिकी और क्षमता निर्माण संबंधी आवश्यकताएं तथा समर्थन प्राप्ति एवं घरेलू निगरानी, रिपोर्ट व जांच (एमआरवी) आधारित व्यवस्था।
The BUR contains five major components — National Circumstances; National Greenhouse Gas Inventory; Mitigation Actions; Finance, Technology and Capacity Building Needs and Support Received and Domestic Monitoring, Reporting and Verification (MRV) arrangements.
इसके अलावा इस आवश्यकता को एनसीवीटी द्वारा नियमित प्रमापीय नियोजन योजना (एमईएस) के जरिए पूरा किया जाता था, क्योंकि यह व्यवस्था देश की बढ़ती कौशल जरूरतों को पूरा करने में पर्याप्त नहीं थी और श्रमशक्ति की कौशल आवश्यकताएं भी बढ़ रही थीं, इसलिए सरकार ने कौशल प्रयासों को बढ़ाने के लिए कई कदम उठाए थे।
Since this infrastructure was not enough to meet the increasing skill requirements of the country as well as the skilling needs of the growing workforce, the Government took a number of initiatives to scale up the skilling efforts.
वित्तीय संसाधनों कीकमी के कारण आबादी की पूरी नहीं की गई आवश्यकताएं पूरी होंगी।
In addition, the unmet needs of the population which remained hidden due to lack of financial resources will be catered to.
इसमें आने वाली प्रत्येक अवस्था की आवश्यकताएं दूसरी अवस्था से भिन्न होती हैं तथा पौधे की हर आवश्यकता किसी विशिष्ट तरीके से प्रकट होती है।
According to this concept the plant develops in recessive phases, each of which has requirements that differ from those of the other phases; and each plant requirement manifests itself in its own way.
गत दायित्व के लिए अतिरिक्त आवश्यकताएं पत्र में वर्णित की गयी हैं।
Additional requirements for post has been mentioned in the letter.
Advertisement - Remove
साथ ही गेहूं, मक्का, गन्ना, बाजरा, रागी, कपास, मूंगफली, कुसुम, तिल, चना, मूंग, जई, मक्का (चारा), सोरघम (चारा) और धान (ऊंची भूमि और निम्न भूमि दोनों में ही) की जल आवश्यकताएं तथा जल उपयोग क्षमताओं का अध्ययन भी किया गया है।
Also water requirements and water use efficiencies of wheat, maize, sugarcane, bajra, ragi, cotton, groundnut, safflower, sesamum, gram, mung, oat, maize (forage), sorghum (forage) and paddy (both upland and low-land culture) have been studied.
और न्यूनतम आवश्यकताएं केवल भौतिक जरूरतों तक सीमित न होकर अपने दायरे में मनोवैज्ञानिक तथा सांस्कृतिक अनिवार्यताओं को भी समेटती हैं।
And minimum requirements cannot be limited to the physical or material; psychological and cultural needs constitute an integral part.
जैसे-जैसे समाज बदलेगा, जैसे-जैसे लोगों की मांगे और मानवता की आवश्यकताएं बदलेंगी, शिक्षा को भी उनके साथ कदम-दर - कदम बदलना होगा, तभी वह हमारे विकास के संदर्भ में सार्थक और संगत बनेगी।
As society changes as the demands of the people or the needs of humanity change, education must keep pace with it, if it has any relevance and meaning to our development.
लेकिन ब्रिटेन की युद्धकालीन आवश्यकताएं बढ़ गयी थीं।
But Britains' wartime needs had increased.
परन्तु पोटाश उर्वरक के संबंध में देश में पोटाश का कोई दोहन करने योग्य ज्ञात भंडार नहीं है और इन उर्वरकों की समस्त आवश्यकताएं आयात के माध्यम से पूरी की जाती हैं।
But, with respect to potassic fertilizers, there are no known commercially exploitable reserves of potash in the country and the entire requirement of these fertilizers is met through imports.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading