Advertisement - Remove

आरोपित - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
ārōpita  aaropita
imposed6accused5imposes3forbidden'2convicted2impose2incriminating1Light1structuring superimposed1alleged1ask1respect1charged1imputed1single1
और अपनी ज़बानों के बयान किए हुए झूठ के आधार पर यह न कहा करो, ' यह हलाल है और यह हराम है, ' ताकि इस तरह अल्लाह पर झूठ आरोपित करो। जो लोग अल्लाह से सम्बद्ध करके झूठ घड़ते है, वे कदापि सफल होनेवाले नहीं
And do not say what your tongues falsely describe' This is lawful, and that is forbidden' in order to forge a lie about Allah. Indeed, those who forge a lie about Allah shall never prosper.
और अपनी ज़बानों के बयान किए हुए झूठ के आधार पर यह न कहा करो, ' यह हलाल है और यह हराम है, ' ताकि इस तरह अल्लाह पर झूठ आरोपित करो। जो लोग अल्लाह से सम्बद्ध करके झूठ घड़ते है, वे कदापि सफल होनेवाले नहीं
And do not say – the lie which your tongues speak – 'This is lawful, and this is forbidden' in order to fabricate a lie against Allah; indeed those who fabricate lies against Allah will never prosper.
उसे घोर कदाचार के लिए आरोपित किया गया।
He was convicted of gross misconduct.
यहां हम यथार्थ के बुनियादी दृष्टिकोण पर मूल्य संरचना को आरोपित होता हुआ देखते हैं।
Here we find value structuring superimposed over a basic view of reality.
किंतु इसमें कई मर्यादाएं और बंधन हैं जो न्यायालय विजयी पक्ष को खर्च मंजूर करते समय अपने ऊपर स्वयं आरोपित करता है।
However, it is subject to various limitations and restraints which the court itself imposes upon itself while granting costs to the winning party.
Advertisement - Remove
आरोपित करना और वसूल करना।
Impose and collect.
निर्णयन में भागीदारी विशिष्ट रूप से स्वैच्छिक होती है और इसमें तीसरा पक्ष होता है जो कि निजी जज होता है जो समाधान आरोपित करता है।
In arbitration, participation is typically voluntary, and there is a third party who, as a private judge, imposes a resolution.
मध्यस्थता में तीसरा पक्ष, मध्यस्थ, होता है जो समाधान प्रक्रिया में सहायता करता है (और समाधान का सुझाव दे सकता है जिसे ' मध्यस्थ का प्रस्ताव ' कहा जाता है) लेकिन पक्षो पर समाधान आरोपित नहीं करता।
In mediation, there is a third party, a mediator, who facilitates the resolution process (and may even suggest a resolution, typically known as a 'mediator's proposal '), but does not impose a resolution on the parties.
बातचीत में भागीदारी स्वैच्छिक होती है और इसमें कोई तीसरा पक्ष नहीं होता जो समाधान प्रक्रिया में सहायता करता है अथवा समाधान आरोपित करता है।
In negotiation, participation is voluntary and there is no third party who facilitates the resolution process or imposes a resolution.
वह यह नहीं कहता, यह सब मेरे अन्दर हो रहा है और मैं ही इसे धारण कर रहा हूं, यह मेरी सत्ता का कार्य है, वरन् अधिक-से-अधिक यही कहता है कि यह मेरे ऊपर आरोपित किया गया है, पर असल में मुझसे बाहर की चीज है।
It does not say All this is in me and maintained by me, an activity of my being, but at the most This is imposed on me, but really external to myself.

Also See

What is आरोपित meaning in English ?

Words that rhyme with आरोपित

Hindi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading