The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
यह अधिनियम अभी प्रवृत्त नहीं हुआ है इसलिए अधिकरण की स्थापना नहीं हुई है।
As the Act of 1986 has not been brought into force, the tribunal has not been constituted.
कोर्ट और दावा आयुक्त के सामने होने वाकी मुकदमेबाजी मे होने वाले विलंब को कम करने और ऐसे दावों के त्वरित निर्णय के लिए विशेष अधिकरण की स्थापना की गई।
As the litigation in the courts of law and before the claims commissioners is very protracted, it has been decided to set up a specialised Tribunal for speedy adjudication of such claims.
बैंक श्रम अपील अधिकरण के समक्ष अपना मामला प्रस्तुत करेगा।
Bank will approach to the Labour Appellate Tribunal.
वह चाहे जैसा भी हो, अधिकरण द्वारा जारी निदेश है कि मामले पर पुनर्विचार किया जाए और ऐसा करते समय प्रताप सिंह द्वारा पेश किए गए पूरे दस्तावेजी साक्ष्य पर चर्चा की जाए।
Be that as it may, the direction issued by the Tribunal is to reconsider the matter and while so doing discuss the entire documentary evidence produced by Pratap Singh.
२३. ०४. २००९ दिनांकित कथित आदेश के द्वारा, अन्य निदेशों के अलावा, ऋण वसूली अधिकरण ने प्रतिवादी नं. १ और २ (इसमें याची) को इस अधिकरण की पूर्व अनुमति के बिना भारत छोड़ने से अवरुद्ध किया है।
By the said order dated 23. 04. 2009, apart from other directions, the Debts Recovery Tribunal has restrained the defendant Nos. 1 and 2 (petitioners herein) from leaving India without prior permission of this Tribunal.
अन्य अधिकरण ों की तरह, यदि किसी क्षेत्र में दावा अधिकरण का गठन कर दिया जाए तो प्रतिकर के जिन दावों का न्यायनिर्णयन उस क्षेत्र के दावा अधिकरण द्वारा किया जा सकता है, उससे संबंधित किसी प्रश्न को विचारार्थ स्वीकार करने की सिविल न्यायालय की अधिकारिता समाप्त हो जाती है।
Claim Tribunal is constituted in any area, no civil courts have jurisdiction to entertain any question relating to any claim for compensation which can be adjudicated by the Claims Tribunal for that area.
परिणामतः उसकी याचिका ख़ारिज करने के अधिकरण के निर्णय में उस आधार पर दोष नहीं निकाला जा सकता है जो याची द्वारा उठाया गया है।
Consequently the decision of the Tribunal dismissing his petition cannot be faulted on the ground which has been raised by the petitioner.
वर्तमान में, अधिकरण में एक अध्यक्ष और दो अन्य सदस्य हैं।
Currently, the Tribunal consists of the chairman and two other members.
किराया और माल - भाडे की वापसी का मामला भी अधिकरण के कार्य क्षेत्र मे लाया गया।
Even the refund of fares and freights was also brought within the purview of Tribunal.
अधिकरण का प्रत्येक सदस्य दंड संहिता की धारा 21 के अर्थ में लोक सेवक माना जाता है।
Every member of the Tribunal is deemed to be a public servant within the meaning of Section 21 of the Penal Code.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…