The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
इन प्रयासों ने राष्ट्र की पोषण जरूरतों को पूरा करते हुए भारतीय किसानों के जीवन की गुणवत्ता में सुधार लाते हुए उनके चेहरों पर मुस्कान पैदा की है।
These efforts have brought smiles in the faces of Indian farmers, improving their quality of life while meeting the nutritional requirements of the nation.
ये केंद्र और राज्य सरकारों के लिए दिशा निर्देश हैं जिन्हें कानून और नीतियों का निर्माण करते हुए ध्यान में रखा जाना है।
They are guidelines to the Central and the State governments, to be kept in mind while framing laws and policies.
नवद्वीप की विद्या केंद्र तथा पावन नगरी के रूप में प्रसिद्धि के कारण इसकी ओर आकृष्ट हुए थे।
They had been drawn to Navadvipa by its fame as a holy city and a centre of learning.
उन्होंने बमों द्वारा हुए नुकसान को मामूली बताया है और कहा है कि कोई गंभीर नुकसान पहुंचाना उनका इरादा नहीं था।
They had no grudge or malice against any one of the persons injured; they refer to the damage caused by the bombs which they characterise as slight and affirm that it was their intention that no serious damage would result.
अन्ततः दोनों चले, यहाँ तक कि जब नौका में सवार हुए तो उसने उसमें दरार डाल दी। (मूसा ने) कहा, ' आपने इसमें दरार डाल दी, ताकि उसके सवारों को डुबो दें? आपने तो एक अनोखी हरकत कर डाली। '
They started their journey and some time latter they embarked in a boat in which he made a hole. Moses asked him, 'Did you make the hole to drown the people on board? This is certainly very strange'.
उन्होंने मुझे हिम्मत बंधाई और कहा कि आपके जैसे कड़वे अनुभव हम सबको हुए हैं।
They tried to comfort me and told me that all of them had had the same bitter experiences as myself, but they did not mind such things, being habituated to them.
हां, यह बात उनके बारे में अमुक हद तक सही हो सकती है, जो नयी परंपराओं में पले और बड़े हुए हैं।
This is true, I fear, to a certain extent, of those who have been nurtured in the new traditions.
यही राष्ट्रपति के अभिभाषण में उल्लिखित इस बात का अर्थ कि गत तीन वर्षों में साल-दर-साल बड़े संकटों के बावजूद हम अपने बुनियादी प्रयासों को बनाए रखने में सफल हुए हैं।
This is what the President obviously had in mind when he referred to the fact that we have been able to maintain our basic endeavour in spite of the major crises, year after year during the last three years.
पत्र की इस संख्या में पुरानी पीढी नाम का एक प्रबन्ध था, जिसमें ऐसे लोगों पर आक्रमण किया गया था जो वर्तमान काल में रहते हुए भी प्रचीन काल की ओर मुँह फेरे रहते हैं।
This issue of the paper carried an article entitled' Tied to Past Times which attacked those who, while living in the present, were always turning to the past.
यह एक ब्रिटिश प्रकाशन संस्था से हुए उनके अनुबंध की आंशिक पूर्ति थी।
This was in part fulfilment of a contract that he had concluded with a British publishing firm.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…