Advertisement - Remove

हरेक - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
harēka  hareka
ऐसी स्थिति में हरेक दल को और हरेक राजनेता को जिम्मेदारी के साथ चलना होगा।
In such a situation every party and every leader has to conduct himself with a sense of responsibility.
आज हम विश्व की जिस उपभोक्तावादी संस्कृति में रह रहे हैं, एक इच्छा की पूर्ति के हरेक नए साधन से दस नई इच्छाओं को जन्म मिलता है।
In the global consumerist culture we are now living in, every new means to satisfy one desire gives birth to ten new desires.
आपके गिर्द बैठे बच्चों में से हरेक को किताब के पन्ने आसानी से नजर आने चाहिए।
In the group sitting around you, every child should be able to see the book as you read it and turn its pages.
दीर्घकालिक परिप्रेक्ष्य में देखें तो दिल्ली जानेवाला चौड़ा ट्रंक रोड नहीं, बल्कि हरेक भारतीय गांव तक जानेवाली ये कच्ची पगडंडियां ही जनता को स्वराज तक पहुंचाएंगी।
In the long run it was these obscure byways reaching to every Indian village which would lead to the people's swaraj and not the big trunk road that led to Delhi.
इसके बदले, वे हरेक क्षेत्र में आपके देश की प्रगति में योगदान दे रहे हैं।
In turn, they are contributing to progress in every sphere.
Advertisement - Remove
दरअसल हरेक कहानी हमसे भाषा की चतुरता की मांग करती है और कहानियां सुनने का अनुभव हमें भाषा के चतुर कौशल के नमूने देता है।
Indeed, any story requires us to manipulate language in a creative manner, and listening to stories provides us examples of skilled creativity of language.
पहले भाग (संहिता) के अलावा हरेक में टीका अथवा भाष्य के तीन स्तर होते हैं।
Instant of first part (section) every part has Hinges or commentary's three levels.
और वही है जिसने धरती को फैलाया और उसमें जमे हुए पर्वत और नदियाँ बनाई और हरेक पैदावार की दो-दो क़िस्में बनाई। वही रात से दिन को छिपा देता है। निश्चय ही इसमें उन लोगों के लिए निशानियाँ है जो सोच-विचार से काम लेते है
It is He who stretched out the earth and set therein firm mountains and rivers, and of every fruit He placed there two kinds, covering the day with the night. Surely in that are signs for a people who reflect.
और वही है जिसने धरती को फैलाया और उसमें जमे हुए पर्वत और नदियाँ बनाई और हरेक पैदावार की दो-दो क़िस्में बनाई। वही रात से दिन को छिपा देता है। निश्चय ही इसमें उन लोगों के लिए निशानियाँ है जो सोच-विचार से काम लेते है
It is He who stretched the earth and placed upon it stabilisers and rivers; and made two of a pair of every fruit; (and) He covers up the day with the night. In these are signs for those who reflect.
यह एक बेमिसाल और अपूर्व तथ्य है कि आठ साल पहले चन्दा जमा करने के लिए जिन नौ भद्र पुरूषों की कमेटी बनाई गयी थी, उनमें से हरेक इस समय भारत में है और कलकत्ता में।
It is a singular and unprecedented fact that of the nine gentlemen appointed on Committee eight years ago, to receive subscriptions, everyone is at the present moment in India, and at the Presidency.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading