Advertisement - Remove

विद्रोह - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
vidrōha  vidroha
इस संबंध में एक कहानी प्रसिद्ध है कि अपने सेनाध्यक्षों से निराश होकर किस तरह नाना ने उसी रात तात्या को अपना सेनाध्यक्ष बनाया और उन्हें विद्रोह की पताका फहराते रहने का आदेश दिया।
A story is told how that very night Nana, disappointed by other generals, appointed Tatya as his general and commanded him to keep the banner of rebellion flying.
अगस्त विद्रोह तथा आजाद हिंद फौज की जिहाद की विफलता के बाद राष्ट्रवादी शक्तियों को कुंठा और अवसाद ने दबोच लिया था।
After the defeat of the August rebellion and the Azad Hind crusade, a sense of frustration and despondency had gripped the nationalist forces.
यह विद्रोह स्पेन में शुरू न होकर गैर स्पेनी फौजों की मदद से सबसे पहले मोरक्को में हुआ।
And this rebellion first started, not in Spain, but in Morocco with the aid of non-Spanish troops.
प्रभुसत्ता के खिलाफ दूसरे विद्रोह की शक़्ल बनी. यह शांतिपूर्ण था. इसमें हिंसा के किसी भी मायने के लिए कोई भी जगह नहीं थी।
Another rebellion against the dominating authority took shape, a peaceful one, discarding all methods of violence, but more powerful and widespread than any previous one.
संविधान के अनुच्छेद 352 को संशोधन करके यह उपबंध किया गया कि आपात स्थिति की घोषणा के लिए एक कारण सशस्त्र विद्रोह होगा।
Article 352 of the Constitution was amended to provide armed rebellion as one of the circumstances for declaration of emergency.
Advertisement - Remove
कैंब्रिज विश्वविद्यालय की इंडियन मजलिस के सचिव के रूप में उन्होंने कई क्रांतिकारी भाषण दिए जिनमें सैन्य विद्रोह को भारत की स्वाधीनता का एकमात्र रास्ता बताया।
As a secretary to the Indian Majlis, Cambridge University, he made revolutionary speeches hinting at armed rebellion as the way to India's liberation.
संक्षेप में, संविधान के आपात उपबंधों में दो प्रकार की आपात स्थितियों की परिकल्पना की गई है अर्थात 1 युद्ध, बाह्य आक्रमण या सशस्त्र विद्रोह के कारण अनुच्छेद 352 के अधीन राष्ट्रीय आपात और 2 अनुच्छेद 360 के अधीन वित्तीय आपात।
Briefly, the Emergency provisions of the Constitution envisage two kinds of emergencies, viz. i a national emergency under article 352 due to threat of war, external aggression or armed rebellion and ii financial emergency under article 360.
लेकिन आनन्दमयी के स्नेह, करूणा और शान्ति से मण्डित चेहरे की ओर देखकर उसके हृदय के भीतर के विद्रोह की गर्मी ठंडी पड गई और चारों ओर के लोगों से उसका सम्बन्ध सहज हो आया।
But now when she saw the peace, compassion and love that defined Anandamoyi's face, the rebellion in her own heart quietened and her relations with people around her seemed simple again.
वे संस्कृत से प्रेम करते थे पर उसे कन्नड पर हावी नहीं होने दें सकते थे; वह परंपरा को मूल्यावान मानते थे पर उसके खिलाफ विद्रोह भी करना था; वह अंग्रेजी पंसद करते है पर कन्नड को प्राथमिकता देना चाहते थे।
He loved Sanskrit but would not allow it to dwarf Kannada; he valued tradition but had to lead a rebellion against it; he loved English but wanted to put Kannada first on his priority - list.
उसने भारत में विद्रोह को रोका।
He put down the rebellion in India.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading