Advertisement - Remove

मुक़दमा - Example Sentences

Popularity:
muqadamā  mukadamaa
trial70case31tried16suit10trial.10sue9Prosecution6prosecuted5Case.5try3litigation2prosecuted.2try him.2proceed against2conduct2case against2petition2lawsuit2registration.1liable1against1gave up1asked1lawsuit coming1case moves1imprisonment1impleaded1trial lasting1instituted1suit.1Roy's trial1trial proceeded.1putting1prosecution against1trial continued.1institutes1While1prosecute1
उस पक्ष के दावे या मांग का उत्तर देना जिसने अदालत में कोई मुकदमा शुरू किया हो।
To respond to a claim or demand made by the party who institutes a suit in a court.
मुकदमा जीतने के लिए उसे तथ्यों को तोड़ना और मोड़ना ज़रूरी था।
To win the case he needed to mend and bend the facts.
28 रजाकारों पर जेल में मुकदमा चलाया जा रहा है।
Twenty - eight Raza - kars are under trial in jail.
नए अधिनियम के इन खंडों के अंतर्गत केवल उसी समय लोगों के विरूद्ध मुकदमा चलाया जा सकता है जब वे किसी आपराधिक या अनुचित कार्य को करते हैं या ऐसा करने की धमकी देते हैं।
Under these clauses of the new act, only when people are committing or threatening to commit a criminal or tortious act can they be prosecuted.
जब तक गिरफ्तार व्यक्ति ज्ञात अपराधी न हो, उसे आमतौर पर मुकदमा शुरू होने तक जमानत पर रिहा कर दिया जाता है।
Unless an arrested man is a known criminal, it is usual to release him' on bail' until the time of his trial.
Advertisement - Remove
हमारी और से उनसे कहा गया कि यह मुकदमा बहुत पेचीदा है, यदि आप कहें तो कागज पढ़ने में आपकी सहायता करने के लिए हममें से कोई आपके साथ वहां जाये।
We had told him that the case was very complicated and, if he agreed, one of us could go to him to help him study the brief.
हम लोगों का, खासकर हमारे बड़े-बड़े बैरिस्टरों का, ख्याल था कि हमारे मुकदमा बहुत मजबुत है, हम जरूर जीतेंगे।
We, the lawyers, had an impression that our case was very strong and that we were bound to win.
जब राजा और नकाबपोश दोनों के घाव ठीक हो जाते है तो नकाबपोश पर मुकदमा चलाया जाता है और उसको फांसी की सज़ा दे दी जाती है।
When both the Raja and the veiled man get well from their wounds, the veiled man is tried and sentenced to - death by hanging.
मुकदमा चल ही रहा था कि दूसरे जत्थे के आने का समय हो गया।
While the case was being heard, another batch passed near Sultanganj police station but it was not stopped by the police.
हिंदुस्तान में अंग्रेजों के उस तरीके के बारे में भी आपने सुना होगा, जो नया तो नहीं, लेकिन उन्हें बहुत पसंद है, और जिसके तहत लोगों को पकड़ लिया जाता है और बिना मुकदमा चलाये, यहां तक कि कोई जुर्म लगाये बगैर ही, जेलों में बंद कर दिया जाता है।
You may have heard also perhaps of not a new but a favourite way of the British in India, of taking hold of people and putting them in jail without trial or even accusation.

Also See

What is मुक़दमा meaning in English ?

Words that rhyme with मुक़दमा

English Hindi Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading