The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
पिछले वर्षों में फिल्म प्रभाग ने 9000 से अधिक टाइटल निर्मित किये हैं, जिनमें से 2000 का मूल्य चिरस्थायी है ।
Over the years, Films Division has produced over 9,000 titles, out of which nearly 2,000 titles hold lasting value.
आगे आने वाली चुनौतियों को स्वीकार करते हुए श्री पुरी ने कहा कि सरकारों, अकादमिक दुनिया एवं उद्योगों के मध्य अंतर्राष्ट्रीय, राष्ट्रीय एवं स्थानीय स्तरों पर समर्पित एवं एवं सुदृढ़ साझेदारी चिरस्थायी विकास के लक्ष्यों की प्राप्ति में मददगार होगी ।
Acknowledging the challenges ahead, Sh Puri said that strong and committed partnerships between the governments, academia and industry at the international, national and local levels will help to achieve the goals of sustainable growth.
उपराष्ट्रपति ने वैश्विक शासन प्रणाली पर महाद्वीपों के मध्य वार्तालाप शीर्षक वाली एक उच्च स्तरीय पैनल परिचर्चा में भी भाग लिया जिसका ज़ोर बहुपक्षीयता, अंतर्राष्ट्रीय संस्थान एवं वैश्विक शासन प्रणाली के समक्ष चुनौतियों तथा चिरस्थायी शांति के तौर-तरीक़ों पर था ।
The Vice President participated in a high level panel discussion titled Dialogue of Continents on Global Governance focusing on issues of multilateralism, international institutions and global governance challenges and the means to craft sustainable peace.
ग्रामीण विकास मंत्रालय मनरेगा को अबतक का सबसे ज्यादा 61,084 करोड़ रुपया दिया गया स्थायी परिसंपत्ति, चिरस्थायी आजीविका और गरीबों के लिए रोजगार भारत सरकार द्वारा महात्मा गांधी राष्ट्रीय ग्रामीण रोजगार गारंटी कानून (मनरेगा) के आरई चरण में 6,084 करोड़ रूपये का अतिरिक्त आवंटन किया गया है।
Ministry of Rural Development All time high Rs. 61,084 Crores for MGNREGA Durable assets, sustainable livelihoods and wage employment for the poor The Government of India has allocated an additional Rs. 6,084 crore at RE stage to MGNREGA.
शासन में सुधार और स्थायी परिसंपत्तियों के माध्यम से चिरस्थायी आजीविका पर जोर देकर मजदूरी, आय और स्थायी परिसंपत्तियों के माध्यम से गरीबों के लिए बेहतर जीवन सुनिश्चित किया गया है।
Governance reforms and thrust on sustainable livelihoods through durable assets has ensured better lives for the poor through wages, incomes and durable assets.
इस वर्ष भी, यह लगभग समान रहेगा, जिससे चिरस्थायी आजीविका के लिए स्थायी परिसंपत्तियों के साथ वेतन रोजगार के मामले में यह लगातार चार वर्ष तक उच्च प्रदर्शन कायम रख सकेगा।
This year as well, it will be around the same making it four years of consistent high performance on wage employment with durable assets for sustainable livelihoods.
पिछले 4 वर्षों में, ग्रामीण विकास मंत्रालय ने मनरेगा में बड़े सुधार किए हैं जिससे कि इसे गरीबों के लिए चिरस्थायी आजीविका प्रदान करने वाला संसाधन के रूप में परिवर्तित किया जा सके।
Over the last 4 years, the Ministry of Rural Development has completed major reforms in the MGNREGA to transform it into a resource for sustainable livelihoods for the poor.
उन्होंने कहा मेरे विचार से, सांस्कृतिक लोकाचार, जो कि शांति, सौहार्द, सहिष्णुता और समावेशी विकास को बढ़ावा देते हैं वे चिरस्थायी भविष्य के लिए सर्वश्रेष्ठ आधार बन सकते हैं।
In my view, cultural ethos that promotes peace, harmony, tolerance and inclusive growth tends to be the best foundation for sustainable future, he added.
राष्ट्रपति ने कहा कि यह तथ्य भी अत्यंत महत्वपूर्ण है कि इस संपूर्ण सफल चुनाव प्रक्रिया को संविधान और भारत की गहरी एवं चिरस्थायी लोकतांत्रिक परंपराओं को ध्यान में रखते हुए पूर्ण किया गया।
This, the President noted, was entirely in keeping with our Constitution and Indias deep and unshakeable democratic traditions.
और मैं चाहता हूं कि हमारे दोनों देश चिरस्थायी मित्रता निभाएं।
And I wish our two countries everlasting friendship.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
