Advertisement - Remove
अनुरूप - Example Sentences
anurūpa anuroopaline with142with75As per69accordance with57consonance with32consistent with22tune with20keeping with20According18suit18conformity with16as15commensurate with10sync with9par with9conform8Align6tailored6true5corresponding5compliant with5conforming4per4relevant4pursuance3adapt3based3given3compatible with3alignment with3accordance3align with2match2Compliance2commensurate2aligned with2adapted2accordingly2keeping2best2conjunction with2changing2befitting2overall1matching with1rise1following1holds1rationalise1consonance1draws1him1compliant1progressively1Depending1senior officers1continuance with1assets1compliance with1support1analogous1completed with1keepirtg with1case-to-case basis.1modified1promises.1consonant with1as with1conformity1down1evolving1turn1fit1
मुझे सूझने वाली नवीन विषयवस्तु का उद्गम भले ही अन्य ग्रंथकारों के ग्रंथों में हो तो भी वह विषयवस्तु मेरी अपनी मनोरचना के अनुरूप रूप धारण कर लेती है।
Even though an idea that occurs to me might have its origin in some other writer's ideas, it takes such a shape as to suit my own imaginative conception.
एक व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति, एक पीढ़ी से दूसरी पीढ़ी तक संप्रेषित करने की प्रक्रिया में क्रमशः गायकों की रुचि के अनुरूप लोकगीतों का परिवर्तित हो जाना अवश्यम्भावी है।
In the process of transmission from person to person and generation to generation, the folk song is bound to change to suit the taste of successive singers.
यह एक पारंपरिक बायोगैस संयंत्र के समान सिद्धांतों पर काम करता है, लेकिन इसे शहरी जरूरतों के अनुरूप संशोधित किया गया है।
It works on similar principles of a traditional biogas plant, but has been modified to suit urban requirements also.
पश्चोक्त मुद्दे के बारे में अल-बिरूनी का विचार है कि पर्वों के फलित-ज्योतिषी - संबंधी कुछ क्षणों के विषय में वराहमिहिर ने जो कुछ कहा है वह उसके पांडित्य के अनुरूप नहीं है।
On the latter point, Al-Biruni comments that what Varahamihira says of the astrological portents of the parvans does not' well suit his deep learning.
मूल्य जिसे किसी कम राशि के साथ आवश्यकताओं के अनुरूप व्यवस्थित कर लिया गया हो।
Price which is regulated by small amount to suit needs.
Advertisement - Remove
रीति-रिवाजों और परंपराओं का मूल पुरातन काल में प्रचलित उद्योग के सामाजिक - विभाजन में निहित है तथा उनका प्रार्दुभाव उस समय की प्रचलित सामाजिक, आर्थिक तथा राजनीतिक स्थिति के अनुरूप हुआ।
The customs and rituals could have had their origins in the remote past in the social division of labour which came into existence to suit the then existing socio-economic and political conditions.
ट्रैकिंग और पर्वतारोहण में काम आने वाले सभी उपकरण विशेष मानकों के अनुरूप बनाये जाते हैं क्योंकि इन्हीं उपकरणों पर ट्रैकर का जीवन टिका होता है।
The equipment used for trekking and mountaineering is made to suit specified quality standards for the trekker's life depends on it.
नाटकों का प्रकार चाहे जो भी हो, नाटककार टिकट खरीदनेवाले लोगों की सार्वभौमता को स्वीकार करते हुए अपने पात्रों को उस काल के लोकप्रिय अभिनेताओं तथा अभिनेत्रियों की अभिनय - शैलियों तथा गायन - योग्यता के अनुरूप ढालने की सावधानी बरतते थे।
Whatever the type, the playwrights, acknowledging the sovereignty of the ticket-buying public, took care to tailor the characters to suit the acting styles and singing abilities of the popular actors and actresses of the day.
उन्होंने भारतीय परिस्थितियों के अनुरूप इन तकनीकों को ढालने के क्षेत्र में सहयोग की आकांक्षा प्रकट की साथ ही भारत में भण्डारण से संबंधित नुकसान को कम करने के लिये सीलो बैगों के उत्पादन के लिये तकनीक हासिल की।
He also sought collaboration to such technologies to suit Indian conditions, and obtained technology for manufacture of silo bag to reduce storage losses in India. SS
इससे खरीद प्रबंधन में जरूरी बदलावों को लेकर भागीदारों को और जागरुक करने में मदद मिलेगी। इसके साथ ही इससे भागीदारों को डिजिटल अर्थव्यवस्था और संसाधन प्रबंधन के विकेंद्रीकरण के अनुरूप कार्य करने के दृष्टिकोण, कौशल और जरूरी साधनों को लेकर मार्गदर्शन उपलब्ध कराने में भी मदद मिलेगी।
It hopes to make the participants more aware of the changes required in procurement management and to provide guidance for upgrading approaches, skills and tools to suit the digital economy and decentralized resource management.
Advertisement - Remove
Articles
Languages
Developed nations and languages
10 Oct 2023
There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…
Continue reading
Languages
Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021
Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…
Continue reading
Languages
Tips to improve your spellings
31 Aug 2021
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
Continue reading
Languages
Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021
This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.
Continue reading
Languages
Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
Continue reading
Languages
Direct and Indirect speech
19 Aug 2021
Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…
Continue reading
Languages
Types of nouns
17 Aug 2021
Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…
Continue reading
Languages
Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021
Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.
Continue reading
