Advertisement - Remove

sign - Example Sentences

साइन
From the fruit of the date palm and the grapes you derive intoxicants as well as wholesome food Surely in this there is a sign for men of understanding
और इसी तरह खुरमें और अंगूर के फल से हम तुमको शीरा पिलाते हैं जिसकी कभी तो तुम शराब बना लिया करते हो और कभी अच्छी रोज़ी सिरका वगैरह इसमें शक नहीं कि इसमें भी समझदार लोगों के लिए क़ुदरत ख़ुदा की बड़ी निशानी है
From the fruit of the date palm and the grapes you derive intoxicants as well as wholesome food Surely in this there is a sign for men of understanding
और खजूरों और अंगूरों के फलों से भी जिससे तुम मादक चीज़ भी तैयार कर लेते हो और अच्छी रोज़ी भी निश्चय ही इसमें बुद्धि से काम लेनेवाले लोगों के लिए एक बड़ी निशानी है
Nothing has prevented Us from sending sign s except the fact that previous peoples denied them We gave the people of Thamud the she camel as a clear sign yet they mistreated her We give signs only by way of warning
हमें निशानियाँ देकर नबी को भेजने से इसके सिवा किसी चीज़ ने नहीं रोका कि पहले के लोग उनको झुठला चुके है और उदाहरणार्थ हमने समूद को स्पष्ट प्रमाण के रूप में ऊँटनी दी किन्तु उन्होंने ग़लत नीति अपनाकर स्वयं ही अपनी जानों पर ज़ुल्म किया हम निशानियाँ तो डराने ही के लिए भेजते है
We made the son of Mary and his mother a sign and gave them shelter on a peaceful hillside watered by a fresh spring
और हमने मरियम के बेटे ईसा और उनकी माँ को अपनी कुदरत की निशानी बनाया था और उन दोनों को हमने एक ऊँची हमवार ठहरने के क़ाबिल चश्में वाली ज़मीन पर रहने की जगह दी
We made the son of Mary and his mother a sign and gave them shelter on a peaceful hillside watered by a fresh spring
और मरयम के बेटे और उसकी माँ को हमने एक निशानी बनाया और हमने उन्हें रहने योग्य स्रोतबाली ऊँची जगह शरण दी
Advertisement - Remove
it is He who has made night and day succeed each other a sign for those who would take heed and would be grateful
और वही है जिसने रात और दिन को एक दूसरे के पीछे आनेवाला बनाया उस व्यक्ति के लिए निशानी जो चेतना चाहे या कृतज्ञ होना चाहे
Surely in this there is a sign yet most of them would not believe
यक़ीनन इसमें भी क़ुदरत ख़ुदा की एक बड़ी निशानी है मगर उनमें से अक्सर ईमान लाने वाले ही नहीं
Surely in this there is a sign yet most of them would not believe
निश्चय ही इसमें एक बड़ी निशानी है इसपर भी उनमें से अधिकतर माननेवाले नहीं
There is certainly a sign in that but most of them would not believe
इबराहीम के इस किस्से में भी यक़ीनन एक बड़ी इबरत है और इनमें से अक्सर ईमान लाने वाले थे भी नहीं
There is certainly a sign in that but most of them would not believe
निश्चय ही इसमें एक बड़ी निशानी है इसपर भी उनमें से अधिकरतर माननेवाले नहीं
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading