Advertisement - Remove

punishment - Example Sentences

पनिश्मन्ट
Let the faithless not suppose that the respite that We grant them is good for their souls We give them respite only that they may increase in sin and there is a humiliating punishment for them
और यह ढ़ील जो हम उन्हें दिए जाते है इसे अधर्मी लोग अपने लिए अच्छा न समझे यह ढील तो हम उन्हें सिर्फ़ इसलिए दे रहे है कि वे गुनाहों में और अधिक बढ़ जाएँ और उनके लिए तो अत्यन्त अपमानजनक यातना है
Do not suppose those who brag about what they have done and love to be praised for what they have not done—do not suppose them saved from punishment and there is a painful punishment for them
तुम उन्हें कदापि यह न समझना जो अपने किए पर ख़ुश हो रहे है और जो काम उन्होंने नहीं किए चाहते है कि उनपर भी उनकी प्रशंसा की जाए तो तुम उन्हें यह न समझाना कि वे यातना से बच जाएँगे उनके लिए तो दुखद यातना है
Inform the hypocrites that there is a painful punishment for them
मुनाफ़िको कपटाचारियों को मंगल सूचना दे दो कि उनके लिए दुखद यातना है
—it is they who are truly faithless and We have prepared for the faithless a humiliating punishment
वही लोग पक्के इनकार करनेवाले है और हमने इनकार करनेवालों के लिए अपमानजनक यातना तैयार कर रखी है
and for their taking usury—though they had been forbidden from it—and for eating up the wealth of the people wrongfully And We have prepared for the faithless among them a painful punishment
और उनके ब्याज लेने के कारण जबकि उन्हें इससे रोका गया था और उनके अवैध रूप से लोगों के माल खाने के कारण ऐसा किया गया और हमने उनमें से जिन लोगों ने इनकार किया उनके लिए दुखद यातना तैयार कर रखी है
Advertisement - Remove
How many a town We have destroyed Our punishment came to it at night or while they were taking a midday nap
कितनी ही बस्तियाँ थीं जिन्हें हमने विनष्टम कर दिया उनपर हमारी यातना रात को सोते समय आ पहुँची या दिन दहाड़ आई जबकि वे दोपहर में विश्राम कर रहे थे
And the first of them will say to the last of them You have no merit over us So taste the punishment because of what you used to earn
और उनमें से पहले आनेवाले अपने से बाद में आनेवालों से कहेंगे फिर हमारे मुक़ावाले में तुम्हें कोई श्रेष्ठता प्राप्त नहीं तो जैसी कुछ कमाई तुम करते रहे हो उसके बदले में तुम यातना का मज़ा चखो
Do the people of the towns feel secure from Our punishment overtaking them at night while they are asleep
फिर क्या बस्तियों के लोगों को इस और से निश्चिन्त रहने का अवसर मिल सका कि रात में उनपर हमारी यातना आ जाए जबकि वे सोए हुए हो
Do the people of the towns feel secure from Our punishment overtaking them at midday while they are playing around
और क्या बस्तियों के लोगो को इस ओर से निश्चिन्त रहने का अवसर मिल सका कि दिन चढ़े उनपर हमारी यातना आ जाए जबकि वे खेल रहे हों
There are hypocrites among the Bedouins around you and among the townspeople of Madinah steeped in hypocrisy You do not know them We know them and We will punish them twice then they shall be consigned to a great punishment
और तुम्हारे आस पास के बद्दुनओं में और मदीनावालों में कुछ ऐसे कपटाचारी है जो कपट नीति पर जमें हुए है उनको तुम नहीं जानते हम उन्हें भली भाँति जानते है शीघ्र ही हम उन्हें दो बार यातना देंगे फिर वे एक बड़ी यातना की ओर लौटाए जाएँगे
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading