Advertisement - Remove

prosody - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
प्रासडी
Even as a student he compiled a book on Persian prosody which learners were eager. read.
जब वे अभी विद्यार्थी थे उन्होंने फ़ारसी छन्द शास्त्र पर एक पुस्तक लिखी जिसको नौसिखिए शौक से पढ़ते थे।
He composed a very humble and a very courteous letter to that poet, Manmohandas Ranchhoddas, imploring him to suggest some books on prosody and also to guide him in his sojourn in that field.
उन्होने उस कवि मनमोहनदास रणछोड़दास को बहुत विनम्रतापूर्वक ढँग से एक पत्र लिखा और छंद-शास्त्र पर कुछ पुस्तकें सुझाने तथा इस क्षेत्र में मार्गदर्शन करने का आग्रह किया।
It was all very well that these people knew nothing about the laws of prosody and so showered praise on him, but if he seriously wanted to be a poet of importance, he must needs study those laws.
यह ठीक है कि लोग छंद शास्त्र के नियम कानून नहीं जानते और उनकी तारीफ करते हैं, लेकिन यदि उन्हें महत्वपूर्ण कवि बनना है, तो उन्हें उन नियमों के अध्ययन की आवश्यकता है।
Narmadashankar was rather keen on going there, because he had come to learn that there were some books about prosody in Cutch, and by going there he would be able to study them.
जबकि नर्मदाशंकर वहॉँ जाना चाहते थे क्योकि उन्हे कही से पता चला था कि कच्छ में छन्द शास्त्र पर कुछ पुस्तकें उपलब्ध हैं और वहॉँ जाने पर वह उनका अध्ययन कर सकेगें।
Not that Persian prosody and Persian poetic forms were not known to Sindhi poets in the pre-British era.
ऐसा नहीं है कि ब्रिटिश पूर्व युग में सिंधी कवियों को फ़ारसी इल्म अरूज ़ तथा काव्य-रूपों का परिचय नहीं था।
Advertisement - Remove
Orthography, grammar and prosody had developed in the course of the study of the Vedas and were regarded as parts of Vedic lore. The old Indo - Aryan language, generally known as Vedic, was considerably changed and divided into several branches.
वर्ण विन्यास, व्याकरण और छंद शास्त्र वेदों के अध्ययन से विकसित हुए और वैदिक विद्या के अंग माने जाते थे, प्राचीन सिंध आर्य भाषा जिसे सामान्य तौर से वैदिक माना जाता था काफी अधिक परिवर्तित हुई और अनेक शाखाओं में उसका विभाजन हुआ।
Persian prosody came to the fore in these six decades.
इन छह दशाब्दियों में फ़ारसी इल्म अरूज ़ छन्द शास्त्र भी सामने आया।
Shah does not have anything to do with Persian - Arabic prosody or the forms of verse used in Arabic - Persian poetry which the Sindhi poets adopted wholesale after the British conquest of Sind.
शाह ने अपने काव्य में अरबी-फ़ारसी इल्म अरूज ़ पिंगल को तथा अरबी-फ़ारसी - काव्य में प्रयोग में आने वाले काव्यरूपों को क़तई नहीं अपनाया है, जबकि अंग्रेजों द्वारा सिंध विजय के बाद सिंधी कवियों ने अपने काव्य में इन काव्य-रूपों को समग्र रूप से अपनाया है।
The most difficult verses with the most complicated prosody seem to flow from his tongue without interruption, without any effort, without a moment's reflection.
अत्यन्त जटिल छन्द - योजना वाले कठिन श्लोक उनकी जिह्वा से बिना किसी आयास के, बिना किसी रोक-टोक के और बिना किसी पूर्व नियोजन के बहते चले आते हैं।
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading