Advertisement - Remove

gulf - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
गल्फ
Banu Omayyah set up a dynastic monarchy, thus creating a gulf between the rulers and the ruled, the state and its citizens and, what proved to be more disastrous, between the Arabs and the non-Arabs.
बनु उमय्या ने वंशानुगत एकाधिकार की परंपरा स्थापित की जिससे शासक ओर शासित के बीच, राज्य और नागरिकों के बीच तथा अरबों और गैर अरबों के बीच भेद की खाई उत्पन्न हो गयी जो अधिक खतरनाक सिद्ध हुयी।
Between the two the gulf is fixed. 4.
दोनों के बीच की यह खाई बिलकुल निश्चित है।
But a qualitative change occurred during the second half of the 19th century when the social and racial gulf between the two, was widened.
लेकिन 19वीं शताब्दी के उत्तरार्द्ध में जब दोनों के बीच की सामाजिक और जातिगत खाई चौड़ी हो गयी तो एक गुणात्मक परिवर्तन आया।
But at first while we still live in the mind, there is a gulf of division or else a double action.
परन्तु शुरू-शुरू में जब कि हम अभी मन में रहते हैं तो विभाजन की एक खाई या फिर एक दोहरी क्रिया बनी ही रहती है।
But the self and the world are in an eternal close relation and there is a connection between them, not a gulf that has to be overleaped.
परन्तु, आत्मा और जगत् में एक नित्य और घनिष्ठ सम्बन्ध है तथा इन दोनों को जोड़नेवाला एक सूत्र भी है, इनके बीच कोई ऐसी खाई नहीं है जिसे छलांग लगाकर पार करने की जरूरत हो।
Advertisement - Remove
For the past few days Raja Narendra Nath, Pandit Nekiram Sharma and other influential leaders were working to bridge the gulf between the Government and the Beopari Mandal, but more than one deadlock had ensued.
पिछले कुछ दिनों से राजा नरेंद्र नाथ, पंडित नेकीराम शर्मा तथा अन्य प्रभावशाली नेता सरकार और व्यापारी मंडल के बीच की खाई पाटने की कोशिश कर रहे थे, परंतु एक के बाद एक गतिरोध उत्पन्न होता रहा था।
I would even say that, it is this partnershipand this partnership alonethat can bridge the present wide gulf between what is achievable and what is actually achieved.
मैं तो यहां तक कहूंगा कि यही वह सहभागिता है जो हमने अब तक हासिल की है, और जो वास्तव में हमें करनी चाहिए, के बीच की खाई को पाट सकती है।
It is her constantly increasing influence now that widens the gulf of ill-feeling and makes amalgamation daily more impossible.
उनका लगातार बढता प्रभाव दुर्भावना की खाई को और चौडा किये जा रहा है।
So far there has been a big gulf between the armed forces and the civilian population.
अब तक इन दोनों के बीच, हथियारबंद फौज और जनता के बी, एक बहुत बड़ी खाई रही है।
The gulf between developing and developed nations, as also the worsening conditions of want in developing nations, are not only a source of social discord but also environmental degradation.
विकासशील और विकसित देशों के बीच खाई तथा विकासशील देशों में अभाव की बिगड़ती स्थिति भी न सिर्फ सामाजिक झगड़े का एक साधन है, बल्कि इससे पर्यावरण अटल बिहारी वाजपेयीः चुने हुए भाषण को भी नुकसान पहुंच रहा है।
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading