Advertisement - Remove

garden - Example Sentences

गार्डन
बाग86उद्यान38गार्डन33बेहिश्त31बगीचे23बेहश्त20बगीचा14बागान9उतर4उपवन3गार्डेन2बागानों2बागों2बगीचों2मेवा2सदाबहार1मैदानी1वाटिका1सहा1नेमतवाला1बाग़वाले1कटी1जावेदानी1झुके1जन्नतवाले1
We have tried you as We tried the owners of the garden when they vowed to gather the fruits in the morning
जिस तरह हमने एक बाग़ वालों का इम्तेहान लिया था उसी तरह उनका इम्तेहान लिया जब उन्होने क़समें खा खाकर कहा कि सुबह होते हम उसका मेवा ज़रूर तोड़ डालेंगे
Enter then My garden
और मेरे बेहिश्त में दाख़िल हो जा
Or you have a garden of date palms and grapes and you make gushing rivers to flow in it
या फिर तुम्हारे लिए खजूरों और अंगूरों का एक बाग ़ हो और तुम उसके बीच बहती नहरें निकाल दो
Or that he should have obtained a hidden treasure or should have had a garden from which to eat and the unjust said You do not follow but a man under a magic spell
या इसकी ओर कोई ख़ज़ाना ही डाल दिया जाता या इसके पास कोई बाग ़ होता जिससे यह खाता और इन ज़ालिमों का कहना है तुम लोग तो बस एक ऐसे व्यक्ति के पीछे चल रहे हो जो जादू का मारा हुआ है
or till thou possessest a garden of plants and vines and thou makest rivers to gush forth abundantly all amongst it
या फिर तुम्हारे लिए खजूरों और अंगूरों का एक बाग ़ हो और तुम उसके बीच बहती नहरें निकाल दो
Advertisement - Remove
And We said Adam dwell thou and thine spouse in the Garden and eat ye twain plenteously thereof as ye list but approach not yonder tree lest yet twain become of the wrong doers
और हमने आदम से कहा ऐ आदम तुम अपनी बीवी समैत बेहिश्त में रहा सहा करो और जहाँ से तुम्हारा जी चाहे उसमें से ब फराग़त खाओ पियो मगर उस दरख्त के पास भी न जाना वरना फिर तुम अपना आप नुक़सान करोगे
And O Adam dwell thou and thy spouse in the Garden and eat ye twain thereof Whence ye will and approach not yonder tree lest ye twain become of the wrong doers
और आदम से कहा ऐ आदम तुम और तुम्हारी बीबी दोनों बेहश्त में रहा सहा करो और जहाँ से चाहो खाओ पियो मगर ख़बरदार उस दरख्त के करीब न जाना वरना तुम अपना आप नुक़सान करोगे
Then We said Adam verily this is an enemy unto thee and thine spouse so let him not drive forth you twain from the Garden lest thou be destressed
तो मैंने आदम से कहा कि ऐ आदम ये यक़ीनी तुम्हारा और तुम्हारी बीवी का दुशमन है तो कहीं तुम दोनों को बेहिश्त से निकलवा न छोड़े तो तुम दुनिया की मुसीबत में फँस जाओ
And the Garden shall be brought nigh to the God fearing
और बेहश्त परहेज़ गारों के क़रीब कर दी जाएगी
And He shall make them enter the Garden He shall have made it known Unto them
और उनकी हालत सवार देगा और उनको उस बेहिश्त में दाख़िल करेगा जिसका उन्हें पहले से येनासा कर रखा है

Also See

What is garden meaning in Hindi ?

What is another word for garden ?

Words that rhyme with garden

English Hindi Translator

Words starting with

ggagargardgarde
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading