john - Example Sentences

જાન
In those days John the Baptizer came preaching in the wilderness of Judea saying
સમયે યોહાન બાપ્તિસ્ત આવ્યો અને તેણે યહૂદિયાના ઉજજડ પ્રદેશમાં ઉપદેશ આપવાનું શરૂ કર્યુ
Then Jesus came from Galilee to the Jordan to John to be baptized by him
તે સમયે ઈસુ ગાલીલથી યર્દન નદીએ આવ્યો ઈસુ યોહાન પાસે આવ્યો અને યોહાન દ્વારા બાપ્તિસ્મા લેવાની પોતાની ઈચ્છા પ્રગટ કરી
But John would have hindered him saying I need to be baptized by you and you come to me
પરંતુ યોહાન તેને રોકવાનો પ્રયત્ન કરતો હતો યોહાને કહ્યું કે તારા થકી બાપ્તિસ્મા પામવાની જરૂરીયાત વાળો તો હું છું તું મારી પાસે મારા થકી બાપ્તિસ્મા પામવા શા માટે આવ્યો છે
Going on from there he saw two other brothers James the son of Zebedee and John his brother in the boat with Zebedee their father mending their nets He called them
ઈસુએ ગાલીલ સરોવર પાસે યાત્રા ચાલુ રાખી તેણે ઝબદીના બે પુત્રો યાકૂબ અને યોહાનને જોયા તેઓ તેમના પિતા ઝબદીની સાથે હોડીમાં બેસી માછલાં પકડવાની જાળો તૈયાર કરતાં હતા ત્યારે તેણે બીજા બે ભાઈઓને કહ્યું કે મારી સાથે ચાલો
Jesus answered them Go and tell John the things which you hear and see
ઈસુએ તેમને કહ્યું કે તમે યોહન પાસે પાછા જાવ અને અહીં જે કાંઈ જોયું અને સાંભળ્યું તે વિષે યોહાનને જાણ કરો
As these went their way Jesus began to say to the multitudes concerning John What did you go out into the wilderness to see A reed shaken by the wind
યોહાન ના શિષ્યો પાછા ફરવા તૈયાર થયા ઈસુએ લોકોને શું જોવા ઈચ્છો છો તે પૂછયું અને કહ્યું તમે ઉજજડ પ્રદેશમાં યોહાન પાસે ગયા ત્યારે શું જોવા ગયા હતા શું પવનથી હાલતા બરુંને જોવા ગયા હતા ના
Most certainly I tell you among those who are born of women there has not arisen anyone greater than John the Baptizer yet he who is least in the Kingdom of Heaven is greater than he
હું તમને સત્ય કહું છું કે આજદિન સુધીમાં પૃથ્વી પર જન્મયા છે તેમાં યોહાન જેવો કોઈ ઉત્પન્ન થયો નથી પણ આકાશના રાજ્યમાં સૌથી નાનો છે તે યોહાન કરતાં પણ મોટો છે
From the days of John the Baptizer until now the Kingdom of Heaven suffers violence and the violent take it by force
યોહાન બાપ્તિસ્તના સમયથી આજદિન સુધી આકાશનું રાજ્ય આઘાત ઝીલતું રહ્યું છે અને હિંસક સાધનોથી તેને છીનવી લેવાના પ્રયત્નો થયા છે
For all the prophets and the law prophesied until John
બધાજ પ્રબોધકોએ અને નિયમશાસ્ત્રે યોહાન આવ્યો ત્યાં સુધી જે કાંઈ બનવાનું છે તે સંદેશ આપ્યો છે
For John came neither eating nor drinking and they say He has a demon
યોહાન બાપ્તિસ્ત બીજાની જેમ ખાતો પીતો નથી આવ્યો તેથી લોકો કહે છે કે તેની અંદર ભૂત છે

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading