The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
स्त्री के लिए उसका प्रथम प्रसव अधिक मुश्किल होता है।
For a lady, the first delivery of her baby is more difficult.
इस काम के लिए उन्होंने अपनी पत्नी तथा अन्य परिचित महिलाओं का सहयोंग लिया क्योंकि कोई भी स्त्री किसी अन्य पुरुष के सामने अपना गीत नहीं सुनाती थी।
For doing this work he had taken the help of his wife and other ladies of his circle because the women of those days would not come out with their songs if a male was trying to approach them.
उदाहरण के लिए एक स्त्री को उनकी कृपा से संतान हुई है पर वह पूजा करना भूल गयी है, देवता उसके बच्चे का अपहरण कर तब तक रखे रहे हैं जब तक मां यह प्रतिज्ञा नहीं कर लेती कि वह बिना भूले उनकी पूजा करती रहेगी।
For example, a lady was blessed with a child because of His grace, and when she forgot to worship Him, the God kidnapped the child till the mother promised to worship Him without fail.
उदाहरण के लिए उत्तर भारत में पुरूष और उसकी पत्नी की छोटी बहनों के बीच तथा स्त्री और उसके पति के छोटे भाईयों के बीच हंसी-मजाक के रिश्ते को मान्यता प्राप्त है।
For example, in north India there is a recognized joking relationship between a man and his wife's younger sisters and a woman and her husband's younger brothers.
घेरा बनाकर स्त्री पुरुष आठ तालों की लय पर गोलाकार घूमते हैं और दाहिने हाथ में पकड़े हुए रूमाल को हिलाते रहते हैं।
Forming a circle and holding a handkerchief in the right hand, men and women wave it as they move round and round in a movement of eight beats.
सौभाग्यवश वह अच्छे परिवार की एक समझदार स्त्री के संपर्क में आए, जो उनकी दुःखी आत्मा को सांत्वना दे सकती थी।
Fortunately for him he came in touch with a wise woman from a decent family who could offer some solace to his tortured soul.
जन्म से ही भौतिक सुविधाओं, स्त्री और संपत्ति का मोह उन्हें नहीं रहा।
From his birth he had no desire for material possessions, wealth or women.
तब भयाक्रांत और क्रुद्ध देवताओं के शरीरों से एक भयानक ज्वाला निकली जिसने विराट आकार ग्रहण कर लिया तथा इस ज्वाला से अनुपम सौंदर्यवती एक स्त्री उत्पन्न हुई।
From the bodies of the angry and terrified gods then issued forth a terrible fire which assumed huge proportions and from this fire a woman of uncomparable beauty was born.
इस एक मूल कथन के आधार पर पुरुष तथा स्त्री के कर्तव्यों की परिभाषा करना तथा प्रत्येक अधिकार को पहले निभाए जाने वाले किसी तदनुरूप कर्तव्य के साथ संबद्ध करना संभवतया काफी आसान है।
From this one fundamental statement, perhaps it is easy enough to define duties of man and woman and correlate every right to some corresponding duty to be first performed.
गांधीजी का विश्वास था कि सभ्यता का विकास इस प्रयास में है कि मानव-जीवन और सामाजिक समस्याओं में उस जीवित आत्मवेदना का अधिकाधिक समावेश हो, जिसका प्रतिनिधित्व स्त्री अपने अस्तित्व में करती है।
Gandhiji believed that progress of civilization consisted in the introduction into human. life and social institutions a larger measure of the law of live or self-suffering which woman represented best in her person'.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
