प्रायोजित कड़ी - हटाएं

शोभायात्रा - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
śōbhāyātrā  shobhaayaatraa
procession4procession.2as1low-born man became1on1procession leaves1again set1institutional car1order1
फल यह हुआ कि शोभायात्रा का रथ रुक गया जिसे देखकर राजा को बहुत विस्मय हुआ और वहाँ उपस्थित हज़ारों तीर्थयात्रियों को बड़ी निराशा हुई।
As a result, the festival car did not move, to the great dismay of the king and great disappointment of the pilgrims present in thousand.
अपनी रोग शैय्या से ही अमल सड़क पर निकली जीवन की शोभायात्रा को निहारता है और इसमें भाग लेना चाहता है।
From his sick bed Amal watches the procession of life in the street outside and longs to participate in it.
उसने कहा कि यदि कोई हरिजन भक्त होता है तो वह न केवल उसका सम्मान करेगा बल्कि उसके कुत्ते तक की शोभायात्रा निकालने को तैयार है।
He said that if a low-born man became a devotee, he would not only honour him but take his dog in a procession and honour it too.
फिर मकरंद नववधू की पोशाक पहनेगा और नन्दन से विवाह हेतु शोभायात्रा प्रस्थान करेगी।
Makaranda would then wear Malati's bridal dress and go in the procession to be married to Nandana.
जहाँ से शोभायात्रा गुजरती है अर्थात् मुख्य द्वार से केन्द्रीय कक्ष तक लाल कालीन बिछाया जाता है।
On the passage from the Gate to the Central Hall from where the procession passes, red baize cloth is spread.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
राष्ट्रपति को एक शोभायात्रा में केन्द्रीय कक्ष तक ले जाया जाता है।
The President is conducted to the Central Hall in a procession.
शोभायात्रा में शामिल दोनों सदनों के महासचिव और अन्य अधिकारी केन्द्रीय कक्ष में उनके लिए मंच के दायें और बायें रखी कुर्सियों की ओर जाते हैं।
The Secretaries - General and other Officers in the procession move towards the chairs placed for them in the pit of the Central Hall on either side of the dais.
जब तक शोभायात्रा केन्द्रीय कक्ष से चली नहीं जाती, सदस्य खड़े रहते हैं।
The members remain standing till the procession leaves the Central Hall.
इसमें भी दृश्य पुरी का है और प्रसंग है पावन रथयात्रा उत्सव, जब मंदिर के देवताओं की वर्ष में एक बार शोभायात्रा निकलती है।
The scene is again set at Puri, and the time is that of the precious car - festival when the deities in the temple come out once a year.
तब नगर में चारों ओर राम की शोभायात्रा निकाली गयी जो पुष्पों और रत्नों से सजे हुए थे और एक रथ पर चढ़े हुए थे जिसने उन्हें मिथिला में चारों ओर घुमाया था।
Then a procession round the city was arranged for Rama, who decked himself with flowers and jewels and mounted a chariot which took him round Mithila.

और देखें

शोभायात्रा का अंग्रेजी में क्या अर्थ है?

शोभायात्रा के राइमिंग शब्द

हिन्दी अंग्रेजी अनुवादक

प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading