प्रायोजित कड़ी - हटाएं

शाश्वत - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
śāśvata  shaashvata
ऊपर पाई जानेवाली उदासीनता तथा नीचे पाए जीनेवाले शाश्वत अज्ञान का परिणाम यह हुआ कि सदियां गुजरने के बावजूद समय स्थिर लगने लगा था।
The result of the apathy at the top and the eternal ignorance below was that time seemed to stand still throughout the passage of centuries.
इस प्रकार खोजे गये सत्य न तो स्थानीय होते हैं और न ही व्यक्तिगत, बल्कि वे सार्वभौमिक और शाश्वत होते हैं।
The truths thus discovered are neither local nor personal but universal and eternal.
अतः अब चखो मज़ा, इसका कि तुमने अपने इस दिन के मिलन को भुलाए रखा। तो हमने भी तुम्हें भुला दिया। शाश्वत यातना का रसास्वादन करो, उसके बदले में जो तुम करते रहे हो
Then taste you (the torment of the Fire) because of your forgetting the Meeting of this Day of yours, (and) surely! We too will forget you, so taste you the abiding torment for what you used to do.
वहां प्राणी हर प्रकार से प्रबुद्ध हो जाता है, उसे किसी अज्ञात विषय को जानने की इच्छा नहीं रहती क़्योंकि इंद्रियों के दूषित ज्ञान से अलग होकर वह शाश्वत विचारों से जुड़ जाता है।
There the being is absolutely knowing, not desirous of learning anything unknown, separated from the soiled perceptions of the senses, united with the everlasting ideas.
उसमें न तो कोई बचाव पक्ष का वकील था, न न्यायिक परामर्श, लेकिन अभियुक्त ने भारत के नैतिक और न्यायिक क्षितिज में शाश्वत गौरव प्राप्त किया था।
There was no defence counsel, no legal advice, but the accused earned eternal glory in India's moral and legal firmament.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
पारलौकिकता के बजाय इहलौकिकता पर जोर देने वाली रचना तिरुक्कुरल में शाश्वत वैधता की ध्वनि है।
This-worldly, rather than other-worldly, in its thrust, Tirukkural has a ring of eternal validity.
इस दृश्य ने मेरे हृदय मे उसकी शाश्वत कृपा और स्नेह की भावना जगा दी।
This kindled in my heart a feeling of His everlasting kindness and love.
इसी अनुभूति द्वारा उसने कुछ शाश्वत सत्यों और अपरिवर्तनीय निष्कर्षों की स्थापना की।
Through this experience, man was able to establish some eternal truths and proven conclusions.
ऐसा समझा जाने पर स्वाभाविक रूप से ज्ञान शाश्वत आत्म चेतना की एकमात्र परम सता होता है।
Thus understood, knowledge by its nature implies the sole ultimate reality of eternal self-consciousness.
वह थी शाश्वत श्क्ति।
To him she was the source of eternal strength.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading