The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
सचेतन प्राण की शक्ति और लीला के अनुभवों में मग्न होकर वह प्राणिक सत्ता के अपने विशिष्ट राजसिक तत्तव की कामना, और क्रिया - प्रवृत्ति तथा उसके राग - विकार के वशीभूत रहता है।
Absorbed in the experiences of the power and play of a conscious Life, it is dominated by the desire, activity and passion of the rajasic principle proper to vital existence.
हमारे समस्त विचार, संकल्प, आवेग, भाव, यहां तक कि अन्त में हमारे अधिक बाह्म प्राणिक एवं शारीरिक सम्वेदन भी आत्मा से आनेवाले अधिकाधिक प्रत्यक्ष स्पन्दन बनते जाते हैं और उनकी प्रकृति भी अन्य प्रकार की, अधिकाधिक शुद्ध, अक्षुब्ध, शक्तिशाली एवं ज्योतिर्मय होती जाती है।
All our thought, will, impulse, feeling, even in the end our more outward vital and physical sensations become more and more direct transmissions from the spirit and are of another and a more and more pure, untroubled, powerful and luminous nature.
वास्तव में इन सब प्रक्रियाओं का गुप्त परिचालन एक आध्यात्मिक एवं अतिमानसिक सत्ता के द्वारा ही होता है, पर इनकी प्रत्यक्ष पद्धति मानसिक, प्राणिक और भौतिक दिखायी देती है।
All these processes are actually spiritual and supramental in their secret government, but mental, vital and physical in their overt process.
सदैव ये गड्ढों की ओर घसीटती है, उस उच्चतर तीव्रता में अपने पतनकारी तत्त्व ढार लेती हैं, उतरती हुई शक्ति को अपने लिये तथा अपने स्वार्थों के लिये पकड़ लेने की चेष्टा करती हैं और इसे कामना तथा अहंकार का एक बढ़ा-चढ़ा मानसिक, प्राणिक या भौतिक साधन बनाकर पतित कर डालती हैं।
Always they draw away towards pitfalls, pour into that higher intensity their diminishing elements, seek to capture the descending Power for themselves and their interests and degrade it into an aggrandised mental, vital or physical instrumentation for desire and ego.
पर यदि यह पहले-पहल इस प्रकार ही अर्थात् अपने मानसिक, प्राणिक या भौतिक विश्व-रूप में ही प्रकट हो तो हमें सावधान रहना होगा मिक हम उसीमें सन्तुष्ट न हो रहें।
And if it does so come, first in its mental, vital or physical universalism, we must be careful not to rest content there.
हमारी उस प्राणिक प्रकृति को ही नहीं जिसकी निशानी कामना है, बल्कि हमारी मानसिक सत्ता को भी नूतन जन्म तथा रूपान्तरकारी परिवर्तन का अनुभव करना होगा।
And not only the vital nature in us whose stamp is desire, but the mental being too must undergo a new birth and a transfiguring change.
और, हमारी सत्ता का जो भाग इस प्रभाव को गहण करता तथा पुकार का प्रत्युत्तर देता है वह उतना बुद्धि, हृदय या प्राणिक मन नहीं है जितना कि हमारी अन्तरात्मा - ऐसी अन्तरात्मा जो अपनी भवितव्यता और दैवी कार्य के सत्य को अधिक अच्छी तरह जानती है।
And that which receives the influence and answers to the call is not so much the intellect, the heart or the life mind, but the inner soul which better Knows the truth of its own destiny and mission.
जिस प्रकार मानसिक जीवन शारीरिक जीवन के उत्कर्ष और श्रेष्ठतर उपयोग में बाधा नहीं पहुंचाता, वरन् उसके लिये कार्य करता है, उसी प्रकार आध्यात्मिक जीवन को भी हमारी बौद्धिक, भाविक, सौन्दर्यात्मक और प्राणिक क्रियाओं का त्याग नहीं, वरन् रूपान्तर करना चाहिये।
As the mental life does not abrogate but works for the elevation and better utilisation of the bodily existence, so too the spiritual should not abrogate but transfigure our intellectual, emotional, aesthetic and vital activities.
संगठन प्राणिक और भौतिक एकता है; इसका यज्ञ पारस्परिक सहायता और सुविधाओं का यज्ञ है।
Association is a vital and physical unity; its sacrifice is that of mutual aid and concessions.
इस समय हम मन में और अधिकतर भौतिक मन में निवास करते हैं, किन्तु फिर भी पशु की भांति पूरी तरह भौतिक, प्राणिक और सांवेदनिक क्रियाओं में ही ग्रस्त नहीं हैं।
At present we live in the mind and mostly in the physical mind, but still not entirely involved like the animal in the physical, vital and sensational workings.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
