प्रायोजित कड़ी - हटाएं

द्वेष - उदाहरण वाक्य

dvēṣa  dvesha
और यह भी सम्पूर्ण विश्व के प्रति मानव के मन में मंगल कामना हो और वह विचारों में विस्तीर्ण तथा द्वेष और दुर्भावना से मुक्त बने।
And again, So let him man cultivate a boundless goodwill toward the entire world, uncramped, free from ill-will or enmity.
1 vote
सारा अहंकार सारा द्वेष दूर हो जाएगा।
All proud and hatred will be removed.
यह किसी नबी के लिए सम्भब नहीं कि वह दिल में कीना कपट रखे और जो कोई कीना कपट रखेगा तो वह क़ियामत के दिन अपने द्वेष समेत हाज़िर होगा और प्रत्येक व्यक्ति को उसकी कमाई का पूरा पूरा बदला दे दिया जाएँगा और उनपर कुछ भी ज़ुल्म न होगा
It is not for a Prophet to be fraudulent whoso defrauds shall bring the fruits of his fraud on the Day of Resurrection then every soul shall be paid in full what it has earned and they shall not be wronged
यह किसी नबी के लिए सम्भब नहीं कि वह दिल में कीना कपट रखे और जो कोई कीना कपट रखेगा तो वह क़ियामत के दिन अपने द्वेष समेत हाज़िर होगा और प्रत्येक व्यक्ति को उसकी कमाई का पूरा पूरा बदला दे दिया जाएँगा और उनपर कुछ भी ज़ुल्म न होगा
No Prophet can ever be treacherous A treacherous person will be brought before God on the Day of Judgment with his treacherous deeds Then every soul will be recompensed for its works without being wronged
लेकिन उन्होंने कभी भी द्वेष की भावना को जगह नहीं दी।
But he never let antagonism raise its ugly head in his path.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
निस्संदेह अधिकांश अंग्रेज ऐसे क्षेत्र में एक भारतीय की ख़्याति और प्रसिद्धि से प्रसन्न नहीं होते थे जो उनके विचार में उनके लिए सुरक्षित था और ऐसे भारतीय होने के नाते जिसने अब तक उन्हीं के लिए सुरक्षित बार में प्रमुखता प्राप्त की, बदरूद्दीन खासी दुर्भावना और द्वेष का शिकार थे।
And, as an Indian who had so quickly become prominent at the Bar, so far a preserve of Englishmen, he attracted a great deal of malice and ill-will.
उनके इस व्यक्तिगत द्वेष को इस प्रकार नैतिक आधार मिल जाने पर अन्य दर्शकों का भी समर्थन उन्हें प्राप्त हुआ तथा नाट्यगृह में ' न भूतों न भविष्यति ' स्वरूप का कोलाहल मच गया।
As their hatred took the form of parochialism other spectators supported them, and there was unprecedented uproar in the theatre which will never be repeated.
सन् 1857 के विद्रोह के पूर्व इस देश में ईस्ट इंडिया कंपनी और रानी विक्टोरिया की सरकार के अधिकारियों के बीच मनमुटाव और राग द्वेष बढ़ता जा रहा था।
Before the 1857 War of Independence, the officers of the East India Company and the officers of the British Queen Victoria, harboured mutual hatred and jealousy.
पर मैं अभी तक यह महसूस करता हूं कि उनके साथ मेरा कोई द्वेष है या उनके प्रति कभी किसी दूसरे प्रकार की भावना दिल में उठी भी हो।
But I never felt any hostility, nor have ever been motivated by narrow rivalry or any but the most friendly considerations towards them.
यह भी कारण था कि मैं विज्ञापन - विभाग के अन्य कार्यकर्ताओं के द्वेष का पात्र बना।
For the same reasons, though, the other workers in my department looked upon me with disfavour.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading