The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
साइमन कमीशन के मोल बंदरगाह पर उतरते ही उसके समक्ष युसुफ़ मेहरअली और उनके साथियों द्वारा किए गए तूफानी प्रदर्शन के उपरांत बंबई में ही ग्रांट रोड पर एक भारी भीड़ ने अपना विरोध प्रदर्शित किया।
After a stormy demonstration by Yusuf Meherally and his colleagues against the Simon Commission immediately on its arrival at Mole Station, there took place again a massive protest at Grant Road in Bombay.
इस बीच एक भयंकर तूफानी रात में एक बार फिर चारों रानियां उसके कक्ष में आ धमकी।
And once again, on a stormy night, the four older Queens visited her in her chamber.
पर जब उन्हें बताया गया कि यह सात दिन का तूफानी दौरा था जिसके साथ शर्त यह थी कि वहां से भारत लौटने पर वे चीनी अनुभव पर व्याख्यान देंगे तब उन्होंने इंकार कर दिया।
But later when he was told that it was going to be a seven-day whirlwind trip with the condition that after their return home, they were supposed to speak about their Chinese experience, Bose withdrew.
प्रधानमंत्री के रूप में अपने पहले कार्यकाल मार्च, 1998 के बाद के तूफानी 13 महीनों की तुलना में अटल बिहारी वाजपेयी को अपने पिछले एक वर्ष के प्रदर्शन से जरूर कुछ संतोष मिल होगा।
Compared to the tempestuous 13 months he spent in office after becoming prime minister in March 1998, Atal Bihari Vajpayee can certainly look back at the past year with some satisfaction.
मुस्लिम लीग के तूफानी नेता और बंगाल के मुख्यमंत्री शहीद सुहरावर्दी ने इस मौके को अपनी तीखी और कड़वी बकवास के लिए पसंद किया।
H. S. Suhrawardy, the stormy petrel of the Muslim League and Chief Minister of Bengal, chose this opportunity to indulge in some sabre rattling.
वे एक बार फिर उस राजनीति रणभूमि में झोंक दिए गए थे, जिसका तूफानी केंद्र अब केवल बंगाल तक सीमित नहीं रह गया था।
He was once again being drawn into the political arena of which the stormy centre was no longer confined to Bengal.
मैं खुद को आज उस मुसाफिर की तरह महसूस करता हूं जिसे तूफानी समुद्र में जहाज की डेक पर बास्केट चेयर में बिठा दिया गया हो और जिसे पैरों तले धरती का पता न हो।
I feel today like a passenger who has been hoisted in a basket chair on a ship's deck in a stormy sea and has not found his feet.
यदि कबीर की वाणी तत्कालीन समाज की रूढ़ियों के विरूद्ध एक तूफानी प्रवाह थी तो सदियों बाद डोगरा भूमि पर अलमस्त की कविता भी वैसी ही कटु परिस्थितियों की ही उपज थी।
If Kabir's poetry was a torrential stream against the century-old conventions of the then society, then, after many centuries, the Place of Almast in Dogri Poetry poetry of Almast on Dogra soil, was also a product of similar unpleasant circumstances.
एक प्रकार से उच्च न्यायालय ने उस छोटी-सी उम्र में ही युसुफ़ मेहरअली को स्वतंत्रता संघर्ष के एक तूफानी सेनानी के रुप में मान्यता तथा प्रतिष्ठा प्रदान कर दी।
In a way, the High Court bestowed on Yusuf Meherally at such a young age the honour of being recognised as a stormy petrel of the freedom struggle.
अपने तूफानी राजनीतिक जीवन में प्रायः युसुफ़ मेहरअली के साहस तथा उनकी ओजस्वी, दुस्साहसी प्रवृत्ति और विलक्षण चुटीली एवं विनोदी प्रकृति का परिचय मिलता था।
In his stormy political life, Yusuf often gave evidence of his courage, dynamism and spirit of adventure combined with his characteristic wit and humour.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
