प्रायोजित कड़ी - हटाएं

ठेस - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
ṭhēsa  thesa
Hurt6Instead1injury1because1shattered.1it.1You can't1
जो भी सोशलिस्ट या कम्युनिस्ट मुंह से अहिंसा के तारीफ करता है और काम इसके उल्टे करता है, वह अपने ही आदर्शों को ठेस पहुंचाता है और लोगों को यह सोचने के लिए मजबूर कर देता है कि उसकी करनी उसकी कथनी के मुताबिक नहीं है।
Any socialist or communist, who pays lip service to non-violence and acts differently, does injury to his ideals and makes people think that his acts do not conform to his professions.
उसकी दोस्ती के अभिमान को ठेस लगी है, इसलिए वह विनय को दोस्ती की सबसे बड़ी सजा देने को उद्यत हुआ है !
Because his feelings as a friend were hurt, he had decided to inflict the supreme punishment available to friendship by inflicting it on Binoy.
वे सभा तथा इसके संस्थापक महर्षि देवेन्द्रनाथ ठाकुर से इस कदर जुड़े थे कि सबा के तनिक भी अनादर से, उनको बहुत ठेस पहुँचती।
He was so attached to the Sabha and its founder Maharshi Devendranath Tagore that the slightest disrespect shown to the Sabha hurt his feelings.
हमारे विश्वास को ठेस लगी।
Our confidence was shattered.
लड़के द्वारा अपमानित होने के बाद लड़कियों को ठेस पहुँची।
The girls Sentiments were hurt after she was insulted by the boy.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
दूसरे विवाह के विचार तक से उनके आत्म-सम्मान को ठेस लगती थी।
The very idea of a second marriage hurt his self-respect.
इससे यथातथ्यता को कभी-कभी ठेस लगती होगी, पर अनोखे वातावरण की उपलब्धि ऐसी क्षति की पूर्ति कर देती थी।
This might have meant occasionally some sacrifice of accuracy; but the gain in atmosphere more than made up for it.
जो अपमानजनक हो तथा जिससे भावनाओं को ठेस पहुँचती हो।
Which is insulting and hurt sentiments.
इस बात का घ्यान रखते हुए कि लोगो की धर्मिक भवनाओं को ठेस न पहुंचे उन्होनें क्रांति को इस आधार पर जयाज बताना शुरू किया कि इसलाम में भी बराबरी की बात कही गई है।
While taking care not to hurt the religious sentiments of the people he began to Justify the revolution on the ground of equality preached by Islam.
कहीं अहंकार को ठेस न लगे, यह सोचकर भागने का समय तो नहीं है।
You can't run away because your pride may be hurt.

और देखें

ठेस का अंग्रेजी में क्या अर्थ है?

ठेस के राइमिंग शब्द

हिन्दी अंग्रेजी अनुवादक

प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading