प्रायोजित कड़ी - हटाएं
जुड़े - उदाहरण वाक्य
juṛē jureassociated295related274connected132linked61involved35relating34engaged26Attached26pertaining18with11concerning9involving8interconnected5joined5interlinked5Regarding4Join4belonging4touch3relevant3bound3associated with3allied3between3held3share3linked.2NRI2Field2interlinked.2part2other2added.2parts2closely2connected.2connect2already associated1gets1participating1already1along1informed1involved.1capacity1pursuit1motion1join together1rooted1equipped1industry1me.1aspects.1undertake1Augmentation1matters1governance1agreement1commissioned1Consultations1fraternities1integral1officers1enrolled1Already connected1tuned1inter-connected1focus1well connected1groups1connections.1involve themselves1furthermore added.1issues relevant1connecting1steady1connect to1related connected1
दोनों पक्षों ने व्यापार से जुड़े मसलों पर क्षमता निर्माण तथा निर्यात संवर्धन जैसे विभिन्न क्षेत्रों में आपसी सहयोग बढ़ाने तथा द्विपक्षीय व्यापार संबंधों को और ज्यादा मजबूत करने की संभावनाएं तलाशने पर सहमति जताई।
Both sides agreed to explore the possibilities to further enhance bilateral trade relations and cooperation in fields such as export promotion and capacity building on trade related matters.
लगभग 8 करोड़ किसान डेयरी व्यापार से जुड़े हुए हैं और ये कुल दुधारू पशुओं के 80 प्रतिशत का पालन-पोषण करते हैं।
About 80 million farmers are connected with the dairy business and they rear 80 of the total milch cattle.
हालांकि, अब संशोधित अधिनियम के तहत सरकार शिकायत निवारण के साथ-साथ अल्प बचत से जुड़े विवादों के सौहार्दपूर्ण एवं त्वरित निपटान के लिए उपयुक्त व्यवस्था कर सकती है।
The amended Act allows the Government to put in place mechanism for redressal of grievances and for amicable and expeditious settlement of disputes relating to Small Savings.
विभाग से जुड़े कार्यालयों के अधिकारियों को अपने घरों के आसपास स्वच्छता अभियान चलाने के लिए प्रोत्साहित किया गया है।
Officers of the Department and its associated offices have been encouraged to take up cleanliness drives in and around their residential areas also.
श्री पासवान ने अपने मंत्रालय के अधिकारियों से यह भी अपील की कि वे इस अभियान के साथ जुड़े ं और अपने घरों, कार्यालयों, पास-पड़ोस, कस्बों और शहरों को स्वच्छ रखें।
Shri Paswan also appealed to officials of his ministry to join the campaign and keep their homes, offices, neighbourhoods, towns and cities clean.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
और उसी का परिणाम है कि आज महाराष्ट्र में इतने सारे समुद्र से जुड़े हुए किलों की रचना और उसके साथ एक सामुद्रिक शक्ति का एहसास।
And that is why, today there have been so many forts constructed which have been linked to the sea and because of that a feeling of sea prowess is there.
इमारत के निर्माण से जुड़े तमाम विभागों और कर्मचारियों को मैं बहुत-बहुत बधाई देता हू।
I congratulate the staff of the different departments involved in the erection of this building.
आयु-समाज-वर्ग के बंधनों को तोड़कर स्वच्छ भारत मिशन के साथ लोग पूरी तन्मयता के साथ, पूरे हृदय के साथ जुड़े हैं।
The people have associated themselves with the Swachh Bharat Mission from the core of their hearts by breaking all the barriers of age, class and caste.
इस कार्यशाला में विनिर्माण कंपनियां, जल परिसंपत्ति प्रबंधन से जुड़े संगठन, इंजीनियरिंग विशेषज्ञ, केंद्र और राज्य सरकारों एवं निजी कंपनियों के जल संसाधन विभाग जैसे महत्वपूर्ण हितधारक शामिल होंगे।
The workshop will be attended by key stake holders like manufacturing companies, organizations involved in water asset management, engineering specialists, water resources departments of Central and State Governments and private companies.
राष्ट्रपति ने कहा कि राष्ट्रीय महत्व के इन संस्थानों पर देश और नागरिकों की जरूरतों से जुड़े विज्ञान और प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में अनुसंधान और विकास सुनिश्चित करने की अहम जिम्मेदारी है।
The President said that these institutes of national importance have an important responsibility on ensuring that the research and developments in the field of science and technology are linked to the needs of our country and its people.
SHABDKOSH Apps
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
Articles
Languages
Developed nations and languages
10 Oct 2023
There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…
Continue reading
Languages
Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021
Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…
Continue reading
Languages
Tips to improve your spellings
31 Aug 2021
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
Continue reading
Languages
Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021
This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.
Continue reading
Languages
Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
Continue reading
Languages
Direct and Indirect speech
19 Aug 2021
Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…
Continue reading
Languages
Types of nouns
17 Aug 2021
Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…
Continue reading
Languages
Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021
Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.
Continue reading
