The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
लेकिन वे गरीब हैं जो इसके जाल में सबसे ज़्यादा फंसते हैं एवं शिकार होते हैं, जिसका मुख्य कारण है जागरूकता तथा शिक्षा का अभाव।
However it is the poor who succumb and fall prey to it, more due to their lack of awareness and education.
किंतु अब जागरूकता बढ़ रही है और जानकारी के प्रसार एवं बच्चों के संरक्षण के लिए अनेक कदम उठाए जा रहे हैं।
However, awareness is increasing and a number of initiatives to disseminate information and protect children are taking place.
हालांकि विश्व समुदाय की खाद्य सुरक्षा के प्रति जागरूकता के कारण इसकी मांग अब तेजी से बढ़ रही है।
However, compliance is becoming increasingly demanding because of the preoccupation of the world community with food safety.
मुझे विश्वास है कि 58वें महासम्मेलन के विचार-विमर्श, आयुर्वेद के बारे में जागरूकता फैलाएंगे और उसके प्रयोग को एक नया संबल प्रदान करेंगे तथा इसे आधुनिक वैज्ञानिक उपायों के माध्यम से आसान बनाकर तथा लोकप्रिय बनाकर हमारे समसामयिक समाज में इसकी प्रासंगिकता की वृद्धि में सहायता देंगे।
I am confident that the deliberations at this 58th Convention will serve to give a new impetus to the awareness and practice of Ayurveda and enhance its relevance in our contemporary society by simplifying and popularizing it through modern scientific interventions.
मुझे यह जानकर खुशी हो रही है कि इस स्वर्ण जयंती वर्ष के लिए, बहुत से अकादमिक, स्वास्थ्य जागरूकता तथा रोगी देखभाल कार्यक्रमों का आयोजन किया जा रहा है, जिससे जरूरतमंदों तक पहुंच कर उन्हें निशुल्क चिकित्सा सुविधा प्रदान की जा सके।
I am happy to note that a series of academic, health awareness and patient care programmes have been planned for this Golden Jubilee year, to reach out to the needy and to provide them with free medical care.
मुझे यह उल्लेख करते हुए संतोष का अनुभव हो रहा है कि इस यात्रा का उद्देश्य है सहभागितापूर्ण लोकतंत्र, पंचायत केंद्रित विकास तथा ग्राम सभाओं के महत्त्व और उसकी सार्थकता के बारे में जागरूकता का पर चर्चा करना।
I am indeed satisfied to note that the Yatra aims at discussions on participatory democracy, panchayat - centred development and awareness about the importance and significance of grama sabhas.
मुझे इस बात की विशेष खुशी है कि इस सम्मेलन से ऐसे समय पर जागरूकता पैदा होगी जबकि भारत के बहुत से शहरों और नगरों में दंत स्वास्थ्य सुविधाओं की कमी बनी हुई है।
I am particularly pleased at the awareness that this conference will generate - at a time when there is still a deficiency of oral health care facilities in many cities and towns of India.
मैं भारतीय मानक ब्यूरो को खाद्य सुरक्षा तथा भारत में मानकों की भूमिका के बारे में जागरूकता पैदा करने की इस पहल के लिए बधाई देता हूं।
I congratulate the Bureau of Indian Standards for taking this initiative to create awareness about food safety and the role of standards in India.
जिस तेज गति से इन संस्थानों ने कंप्यूटर की जागरूकता फैलाने और लोगों को उनके इस्तेमाल के लिए प्रशिक्षित करने का काम किया है उसके लिए मैं इन्हें बधाई देता हूं।
I congratulate these Institutes for rapidly spreading computer awareness and training many people to use computers.
मैं राष्ट्र निर्माण के कार्य में बांग्लादेश के युवाओं की परिपक्वता, जागरूकता तथा उनके जुड़ाव से बहुत प्रभावित हुआ हूं।
I have been deeply impressed by the maturity, awareness and involvement of the youth of Bangladesh in the task of nation building.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…