प्रायोजित कड़ी - हटाएं

खुला - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
khulā  khulaa
open276manifest54clear50plain34obvious21Open.13sworn12clearly12avowed10opened8free7evident7mere6opening5acknowledged5manifest.3run2opened.2loose2a2outright2cram1operational1camel1j open1available1tangible1contradiction.1conclusive1infallible1around1simply1apart.1too evident1obviously1
तो जब उनके पास हमारे ऑंखें खोल देने वाले मैजिज़े आए तो कहने लगे ये तो खुला हुआ जादू है
But when Our tokens came unto them plain to see they said This is mere magic
किन्तु जब आँखें खोल देनेवाली हमारी निशानियाँ उनके पास आई तो उन्होंने कहा यह तो खुला हुआ जादू है
But when Our tokens came unto them plain to see they said This is mere magic
क्या मैंने तुम्हें ताकीद नहीं की थी ऐ आदम के बेटो कि शैतान की बन्दगी न करे वास्तव में वह तुम्हारा खुला शत्रु है
Did I not charge you O ye sons of Adam that ye worship not the devil Lo he is your open foe
और कहते हैं कि ये तो बस खुला हुआ जादू है
And they say Lo this is mere magic
अब तुम उससे हटकर जिसकी चाहो बन्दगी करो कह दो वास्तव में घाटे में पड़नेवाले तो वही है जिन्होंने अपने आपको और अपने लोगों को क़ियामत के दिन घाटे में डाल दिया जान रखो यही खुला घाटा है
Then worship what ye will beside Him Say The losers will be those who lose themselves and their housefolk on the Day of Resurrection Ah that will be the manifest loss
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
जब हमारी स्पष्ट आयतें उन्हें पढ़कर सुनाई जाती है तो वे लोग जिन्होंने इनकार किया सत्य के विषय में जबकि वह उनके पास आ गया कहते है कि यह तो खुला जादू है
And when Our clear revelations are recited unto them those who disbelieve say of the Truth when it reacheth them This is mere magic
जब हमने उनको फिरऔन के पास खुला हुआ मौजिज़ा देकर भेजा
And in Moses too there is a portent when We sent him unto Pharaoh with clear warrant
और यदि हम तुम्हारे ऊपर काग़ज़ में लिखी लिखाई किताब भी उतार देते और उसे लोग अपने हाथों से छू भी लेते तब भी जिन्होंने इनकार किया है वे यही कहते यह तो बस एक खुला जादू हैं
Had We sent down to you a Book on paper so they could touch it with their own hands still the faithless would have said This is nothing but plain magic
और ऐ रसूल अगर हम कागज़ पर लिखी लिखाई किताब भी तुम पर नाज़िल करते और ये लोग उसे अपने हाथों से छू भी लेते फिर भी कुफ्फार न मानते और कहते कि ये तो बस खुला हुआ जादू है
Had We sent down to you a Book on paper so they could touch it with their own hands still the faithless would have said This is nothing but plain magic
अतः जब हमारी ओर से सत्य उनके सामने आया तो वे कहने लगे यह तो खुला जादू है
When the truth from Us came to them they said This is indeed plain magic

और देखें

खुला का अंग्रेजी में क्या अर्थ है?

खुला के राइमिंग शब्द

हिन्दी अंग्रेजी अनुवादक

प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading