प्रायोजित कड़ी - हटाएं

खुला - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
khulā  khulaa
उसने कहा ऐ मेरे बेटे अपना स्वप्न अपने भाइयों को मत बताना अन्यथा वे तेरे विरुद्ध कोई चाल चलेंगे शैतान तो मनुष्य का खुला हुआ शत्रु है
Said the father My dear little son relate not thy vision to thy brothers lest they concoct a plot against thee for Satan is to man an avowed enemy
याक़ूब ने कहा ऐ बेटा देखो ख़बरदार कहीं अपना ख्वाब अपने भाईयों से न दोहराना वरना वह लोग तुम्हारे लिए मक्कारी की तदबीर करने लगेगें इसमें तो शक़ ही नहीं कि शैतान आदमी का खुला हुआ दुश्मन है
Said the father My dear little son relate not thy vision to thy brothers lest they concoct a plot against thee for Satan is to man an avowed enemy
और ऐ रसूल मेरे सच्चे बन्दों मोमिनों से कह दो कि वह काफिरों से बात करें तो अच्छे तरीक़े से सख्त कलामी न करें क्योंकि शैतान तो ऐसी ही बातों से फसाद डलवाता है इसमें तो शक़ ही नहीं कि शैतान आदमी का खुला हुआ दुश्मन है
Say to My servants that they should only say those things that are best for Satan doth sow dissensions among them For Satan is to man an avowed enemy
क्या मैंने तुम्हें ताकीद नहीं की थी ऐ आदम के बेटो कि शैतान की बन्दगी न करे वास्तव में वह तुम्हारा खुला शत्रु है
Did I not enjoin on you O ye Children of Adam that ye should not worship Satan for that he was to you an enemy avowed
उन्होंने उसके बन्दों में से कुछ को उसका अंश ठहरा दिया निश्चय ही मनुष्य खुला कृतघ्न है
Yet they attribute to some of His servants a share with Him in his godhead truly is man a blasphemous ingrate avowed
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
ऐ ईमान लानेवालो ! तुम सब इस्लाम में दाख़िल हो जाओ और शैतान के पदचिन्ह पर न चलो। वह तो तुम्हारा खुला हुआ शत्रु है
O Believers, enter completely into Islam and do not follow in 'the footsteps of Satan, for he is your avowed enemy.
ऐ लोगों ! धरती में जो हलाल और अच्छी - सुथरी चीज़ें हैं उन्हें खाओ और शैतान के पदचिन्हों पर न चलो। निस्संदेह वह तुम्हारा खुला शत्रु है
O mankind, eat whatever is lawful and wholesome on the earth; and do not follow in the footsteps of Satan; for he is indeed your avowed enemy.
ऐ लोगों ! धरती में जो हलाल और अच्छी - सुथरी चीज़ें हैं उन्हें खाओ और शैतान के पदचिन्हों पर न चलो। निस्संदेह वह तुम्हारा खुला शत्रु है
O people, eat of what is lawful and clean in the earth and do not follow the ways of Satan, for he is your avowed enemy.
ऐ लोगों ! धरती में जो हलाल और अच्छी - सुथरी चीज़ें हैं उन्हें खाओ और शैतान के पदचिन्हों पर न चलो। निस्संदेह वह तुम्हारा खुला शत्रु है
O ye people! Eat of what is on earth, Lawful and good; and do not follow the footsteps of the evil one, for he is to you an avowed enemy.
ऐ ईमान लानेवालो ! तुम सब इस्लाम में दाख़िल हो जाओ और शैतान के पदचिन्ह पर न चलो। वह तो तुम्हारा खुला हुआ शत्रु है
O ye who believe! Enter into Islam wholeheartedly; and follow not the footsteps of the evil one; for he is to you an avowed enemy.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading