The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
इसके लिये जो बाह्म साधन अपनाया जाता है वह है शिक्षा और सामाजिक संस्थाओं का परिवर्तन, या फिर आन्तरिक आत्म-अनुशासन तथा विकास को एक सच्चे साधन के रूप में अधिक अच्छा समझा जाता है।
A change of education and social institutions is the outward means adopted or an inner self-training and development is preferred as the true instrumentation.
एक फाइल जिसमें आन्तरिक संबंधों की कोई संरचना नहीं होती।
A file having no structured inter relationship.
उसे अपना अन्तिम और सबसे महान् अन्तर्ज्ञान इस आन्तरिक अनुभव के रूप में प्राप्त होता है कि एक ऐसा तत्त्व है जो उसका अधिक वास्तविक एवं मूलभूत स्वरूप है, जो मन से उतना ही ऊंचा है जितना मन स्थूल प्राण और शरीर से ऊंचा है।
A last and greatest intuition is an inner awareness of something which he more essentially is, something as high above mind as mind is above the physical life and body.
इसमें सन्देह नहीं कि यहां भी विचारों, भावों या इच्छा-शक्ति को अलग-अलग एक ही धारणा, विषय, अवस्था, आन्तरिक गति या तत्तव पर दृढ़ता से टिकाने की आवश्यकता बारंबार पड़ती है, परन्तु यह केवल एक गौण एवं सहायक प्रक्रिया है।
A separate strong fixing of the thought, of the emotions or of the will on a single idea, object, state, inner movement or principle is no doubt a frequent need here also; but this is only a subsidiary helpful process.
आन्तरिक तौर पर हम जो कुछ हैं वह अहं नहीं, बल्कि चेतना, अन्तरात्मा या आत्मसत्ता है।
All that we internally are is not ego, but consciousness, soul or spirit.
और प्रायः ही आन्तरिक मन और उसकी इन्द्रियों की उन सूक्षम चैत्य क्षमताओं, शक्तियों और अनुभूतियों का भी कुछ विकास होगा जो बाह्म स्थूल इन्द्रिय और तर्कबुद्धि पर निर्भर नहीं करतीं।
And usually there will be some development also of the psychic faculties, powers and perceptions of the inner mind and its senses not dependent on the outer sense and the reason.
ज्ञात तथ्यों का दूसरा क्षेत्र है हमारी अपनी आन्तरिक सत्ता और उसकी क्रियाएं जिन्हें मनुष्य, स्वभावतः ही अन्दर से कार्य करने वाले मानसिक बोध, अन्तर्ज्ञान एवं सतत अनुभव के द्वारा तथा हमारी प्रकृति की साक्षियों पर ध्यानपूर्ण चिन्तन के द्वारा जानता है।
Another field is our own internal being and its movements which one knows naturally by an internally acting mental sense, by intuitive perception and constant experience and by reflective thought on the evidences of our nature.
इसकी आन्तरिक और सामाजिक चेतना के अतिरिक्त, जो अपने आप में महत्वपूर्ण नहीं थी, इस तरह के लेखन ने पंजाबी साहित्य के कथ्य और शैली को पूर्ण रूप से परिवर्तित कर दिया।
Apart from its spiritual and social. conscience, which in itself is of no small consequence, this kind of writing completely changed the content and style of Punjabi literature.
एक नियम के तौर पर इसके बाह्य रूप में इसका पालन भी किया जा सकता है चाहे इसका आन्तरिक आशय सर्वथा छूट ही क्यों न जाय।
As a rule it can be observed in its outsides even if the inner sense is missed altogether.
जैसे अन्य योगों में वैसे इसमें भी मनुष्य को सभी जगह और सबमें भगवान् दिखायी देने लगते हैं और यह अपनी सभी आन्तरिक क्रियाओं तथा बाह्य कार्यों में भगवान के साक्षात्कार को प्रवाहित करने लगता है।
As in the other Yogas, so in this, one comes to see the Divine everywhere and in all and to pour out the realisation of the Divine in all one's inner activities and outward actions.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
