The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
हम आतंकवाद का मुकाबला करने तथा समुद्री सुरक्षा में सहयोग बढ़ाने के लिए तैयार हैं।
We are ready to expand cooperation in counter-terrorism and maritime security.
दोनों प्रधानमंत्रियों ने आतंकवाद के सभी रूपों एवं प्रकारों, चाहे उसका सूत्रधार, उद्भव या मकसद कुछ भी हो, की निंदा की।
The two Prime Ministers condemned terrorism in all its forms and manifestations, irrespective of their perpetrators, origin and motivations.
उन्होंने जोर देकर कहा कि आतंकवाद के उभरते चरित्र को देखते हुए इससे निपटने के लिए एक मजबूत अंतर्राष्ट्रीय साझेदारी की जरूरत है जिसमें जानकारियों और खुफिया सूचनाओं का ज्यादा आदान-प्रदान शामिल है।
They emphasised that the evolving character of terrorism called for stronger international partnership in combating terrorism, including through increased sharing of information and intelligence.
उन्होंने आतंकवाद पर बहुस्तरीय कार्रवाई को फिर से पुनर्जीवित करने की अपील की जिसमें संयुक्त राष्ट्र संघ में अंतर्राष्ट्रीय आतंकवाद पर व्यापक समझौते को जल्द से जल्द अंतिम रूप दिया जाना तथा अपनाया जाना शामिल है।
They also called for reinvigorating multilateral action on terrorism , including through the finalisation and adoption of the Comprehensive Convention on International Terrorism in the United Nations at the earliest.
उन्होंने माना कि क्षेत्र के संघर्षों को खत्म करना, आतंकवाद से मुकाबला करना और लम्बित मुद्दों का समाधान करना न केवल क्षेत्र के लोगों के लिए बल्कि पूरी दुनिया के लिए बेहद महत्वपूर्ण है।
Ending the region`s conflicts, combating terrorism and resolving outstanding issues, they shared, was of paramount importance, not just for the people of the region, but also to the world.
उन्होंने कहा कि रामायण के जटायु प्रकरण से हमें आतंकवाद से लड़ने की प्रेरणा मिलती है।
He added that the episode of Jataayu in the Ramayana inspires us to fight against terrorism.
क्षेत्रीय शांति, संपर्क और एकीकरण तथा आतंकवाद का मुकाबला करने सहित कई अंतर्राष्ट्रीय मुद्दों पर हमारे साझा दृष्टिकोण हैं।
We have shared perspectives on many international issues, including regional peace, connectivity and integration; reforms in the United Nations; and, combating terrorism.
विचार-विमर्श के दौरान उन्होंने इस मुद्दे पर विचारों का आदान-प्रदान किया कि दोनों देश मिलकर किस प्रकार से आतंकवाद की चुनौती का मुकाबला कर सकते हैं और क्षेत्रीय शांति, सुरक्षा व स्थायित्व के लिए काम कर सकते हैं।
During the conversation, they exchanged views on how both countries can work together to effectively address the challenge of terrorism and to advance regional peace, security and stability.
इस समझौते ज्ञापन के लागू होने से अंतर्राष्ट्रीय आतंकवाद और संगठित अपराध से निजात पाने में सहायता मिलेगी।
The MoU, once in force, would help in curbing combating International Terrorism and Transnational Organized Crime.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
