प्रायोजित कड़ी - हटाएं

अपवित्र - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
apavitra  apavitra
impure4unholy2Unclean2polluting.2defile1impure.1resisting impure1Language1profaned1'd1
हालांकि तीर्थयात्रा किसी धार्मिक स्थल की की जाती है न कि किसी अपवित्र कसाईखाने की, लेकिन स्वयं गांधी जी ने अपने प्रार्थना - पश्चात भाषणों में से एक भाषण में इस अभियान को तीर्थयात्रा कहा है।
Although pilgrimage is to a holy place and not to an unholy slaughterhouse, Gandhi himself described his venture as a pilgrimage in one of his post-prayer speeches.
संतानहीन व्यक्ति के अपवित्र हाथों से पितृ - पितामह तर्पण ग्रहण नहीं करते।
For fathers in the land of the dead do not accept water offered by the impure hands of a childless man.
कारण हम अपने प्रभु के सामने अपवित्र विचार करेंगे ही नहीं, कहने की तो बात ही क्या?
For we would not think unclean thoughts before our Maker, much less speak them.
जो शूद्र है वह अपनी शूद्रता के सहारे ही जीता है, लेकिन ऐसा ब्राह्मण तो ब्राह्मणत्व के अभाव के कारण मुर्दा है, और इसलिए अपवित्र है।
He regarded them as lower than shudras because, while the shudras were true to their own caste, these brahmans were dead in the absence of brahmanhood and thus were impure.
गांधी जी ने कहा है कि अपवित्र विचारों को रोकने में रामनाम ने उनकी सबसे बड़ी मदद की।
He tells us that Raraanama was his greatest help in resisting impure thought.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
कहा जाता है कि अगर कोई अपने हृदय में परमात्मा को पहचान ले, तो एक भी अपवित्र या व्यर्थ का विचार मन में नही आ सकता।
It is claimed that realization of God in the heart makes it impossible for an impure or an idle thought to cross the mind.
वर्ण यहां समाप्त हो जाते हैं लेकिन एक पांचवां स्तर भी है जिसमें वे सारे लोग आ जाते हैं जिनके लिए माना जाता है कि वे अपवित्र माने जाने वाले अस्वच्छ पेशों में लगे हैं।
The Varna hierarchy ends here, but there is a fifth level which accommodates those following supposedly unclean occupations that are believed to be polluting.
उसके लिए नीला रंग अपवित्र माना जाता है, इसीलिए यदि उसके शरीर पर नीला रंग लग जाए तो उसके लिए स्नान करने का विधान है।
The blue colour is impure for him, so that if it touches his body, he is obliged to wash himself.
उनके स्पर्श को अपवित्र नहीं माना जाता।
Their touch is not considered polluting.
उन्होंने बुद्ध को यह परामर्श दिया कि वे संस्कृत में अपने उपदेश दें जिससे वे उपदेश इस प्रकार अपवित्र न हों।
They advised Buddha to deliver them in the Sanskrit language to avoid any chance of such defilement.

और देखें

अपवित्र का अंग्रेजी में क्या अर्थ है?

अपवित्र के राइमिंग शब्द

हिन्दी अंग्रेजी अनुवादक

प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading