प्रायोजित कड़ी - हटाएं

अनुमति - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
anumati  anumati
allowed391permission239allow178permitted163allows81allowing48leave43permit41allowed.38approval29permissions26permitted.24permission.23permits16permitting9sanction9approved7assented7consent.7assent5permit.4consent4command4clearance3permissible3grant2permissions.2individual1grant permission1obtaining permission1creation1Movement1open1granted1sought1assent.1automatic1use1recognised1Disallowing1obtaining1leave.1with permission1doesn1gotta1
यहाँ के परिवारों द्वारा इन चार महिलाओं को अपने ही समुदाय की सेवा के लिए ' नंगे पैर सौर इंजीनियर ' के रूप में प्रशिक्षण की अनुमति के लिए अत्यधिक भरोसे तथा बारम्बार समझाइश देने की आवश्यकता रही।
It took a leap of faith and a great deal of persuasion for the families to allow the four women to be trained as 'barefoot solar engineers' serving their own communities.
यह आगे आदेश दिया गया कि याची के विदेशी राज्य को आत्मसमर्पण के लिए अधिनियम की धारा ८ के तहत केन्द्रीय सरकार द्वारा पारित यदि कोई आदेश होगा, तो वह न्यायालय की अनुमति के बिना निष्पादित नहीं किया जाएगा।
It was further ordered that the order, if any, passed by the Central Government under Section 8 of the Act of surrender of the petitioner to the foreign State shall not be executed without the permission of the court.
दूसरे प्रत्यर्थी द्वारा अंत में कहा गया कि क्षेत्र की समृद्ध जैव विविधता को दृष्टि में रखकर, केंद्रीय पर्यावरण और वन मंत्रालय ने क्षेत्र में केवल क्लस्टर खनन की अनुमति देने का फैसला किया था।
It was lastly stated by the second respondent that in view of rich bio-diversity of the area, the Union Ministry of Environment and Forests had decided to permit only cluster mining in the area.
यह प्रस्तुत किया गया कि अपीलार्थियों ने योजना के तहत स्वैच्छिक सेवानिवृत्ति की अनुमति उनको भी दी थी जो किसी न किसी समय पर निलंबित थे।
It was submitted that the appellants had allowed voluntary retirement under the Scheme even to those who were placed under suspension at one or the other point of time.
इसे मशीन के आन्तरिक रजिस्टरों तथा स्मृति की अवस्था में सुधार को अनुमति देने एवं प्रदर्शित करने के लिए प्रारंभ के इलेक्ट्रानिक कंप्यूटर पर इस्तेमाल किया जाता था।
It was used on early electronic computers to display and allow the alteration of the state of the machine's internal registers and memory.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
यह, मेरे विचार में, उस आदेश द्वारा हासिल किए गए संतुलन को पूरी तरह से अस्त-व्यस्त कर देगा और वादी को ऐसा कुछ करने देगा जिसकी इस न्यायालय द्वारा पहले अनुमति नहीं दी गई थी।
It would, in my view, completely disturb the balance that has been achieved by that order and would permit the plaintiff to do something which was not allowed by this court earlier.
अनुमति लेने से क्षमा मांग लेना बेहतर होता है।
It's better to ask for forgiveness than permission.
संयुक्त खाता निवासी भारतीय के साथ खोलने की अनुमति नहीं है।
Joint account with Resident Indian is not permitted.
प्रमुख पत्तन और एक विदेशी पत्तन के बीच संयुक्त उद्यम निर्माण, प्रमुख पत्तन और छोटे पत्तनों के बीच निविदा के बिना संयुक्त उद्यम निर्माण एवं प्रमुख पत्तन एवं कंपनियों के बीच निविदा मार्ग कापालन करते हुए सरकार द्वारा संयुक्त उद्यम निर्माण की अनुमति है।
Joint venture formations between a major port and a foreign port, between major port and minor port (s) without tender, as well as between major port and company (ies) following tender route are permitted by the Government.
सिर्फ इसलिए कि मुकदमेबाजी के खेल के नियम मुद्दों की विरचना और साक्ष्य पर सूचक प्रश्न पूछने के लिए उपबंध करते हैं, ये पक्षकारों को खेल को कथित नियमों द्वारा खेलने पर जोर देने की अनुमति नहीं देते है।
Just because the rules of the games of litigation provide for the issues to be framed and evidence to be led, does not allow the parties to insist upon playing the game by the said rules.

और देखें

अनुमति का अंग्रेजी में क्या अर्थ है?

अनुमति के राइमिंग शब्द

हिन्दी अंग्रेजी अनुवादक

प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading