The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
संभव हो तो आगे आने वाले दलों के लिए सुझाव भी देने चाहिए कि उन बाधाओं को पार करने के लिए वे क्या उपाय कर सकते हैं।
If possible, one should also give suggestions for future expeditions as to what should be done to overcome these problems.
यदि यह बक्सा चुना जाता है, जो डाटा आप वेब फ़ॉर्म में भरते हैं कॉन्करर उन्हें याद रखता है तथा सभी फ़ॉर्म के ऐसे ही फील्ड में इन्हें सुझाव के रूप में प्रस्तुत करता है।
If this box is checked, Konqueror will remember the data you enter in web forms and suggest it in similar fields for all forms.
जो सेवाएं आप को मिलती हैं, यदि उनके बारे में आप को टिप्पणियां या सुझाव देने हैं तो उन्हें उस व्यक्ति को दीजिये जो आप को देखभाल प्रदान कर रहा है।
If you have comments or suggestions about the services you receive give them to the person who is providing your care.
जैसा मैंने आपसे कहा है, इस सम्बन्ध में कोई ठोस सुझाव रखने पर ही कार्य दिशा निर्धारित की जा सकती है।
If, as I expect, he accepts my suggestion, no further action would be necessary on the lines suggested by Rafi.
भारत में, प्रसिद्ध अधिवक्ता श्री एम. सी. सीतलवाड़ ने 1962 में आयोजित अखिल भारतीय अधिवक्ता सम्मेलन में अपने भाषण में लोकायुक्त के समान एक संस्था की स्थापना का सुझाव दिया था।
In India, Sh. M. C. Setalvad, the distinguished lawyer, in his speech at the All India Lawyer's Conference held in 1962, suggested the idea of establishing an institution similar to that of an Ombudsman.
एक दूसरे संदर्भ में उन्होंने सुझाव दिया कि मद्रास विश्वविद्यालय की समस्याओं को कम करने के लिए तथा राज्य की आवश्यकताओं और आदर्शों को पूरा करने के लिए ट्रावनकोर में विश्वविद्यालय की स्थापना की जाए।
In another context he suggested that a separate university may be set up in Travancore so as to avoid the pitfalls of the Madras University and to serve the special needs and ideals of the State.
मध्यस्थता में तीसरा पक्ष, मध्यस्थ, होता है जो समाधान प्रक्रिया में सहायता करता है (और समाधान का सुझाव दे सकता है जिसे ' मध्यस्थ का प्रस्ताव ' कहा जाता है) लेकिन पक्षो पर समाधान आरोपित नहीं करता।
In mediation, there is a third party, a mediator, who facilitates the resolution process (and may even suggest a resolution, typically known as a 'mediator's proposal '), but does not impose a resolution on the parties.
जनता को विधान मंडलों के और करीब लाने के लिए मैं यह सुझाव दूंगा कि जनता को विधायिका की कार्यप्रणालियों से परिचित कराने के लिए हमारी विधान सभाओं को संग्रहालय स्थापित करने चाहिए।
In order to bring people closer to the Legislatures, I suggest that our Legislative Assemblies establish museums for the public on legislative practices.
यहां पर यह भी उल्लेखनीय है कि मद्रास सरकार ने भी इस पद्वति में सुधार के बजाय इसे कानूनी मान्यता प्रदान करने का सुझाव दिया था।
In passing, it may be stated here that the then Madras Government also recommended legal recognition instead of alteration, of the existing procedure.
7. इन परिस्थितियों में गुण-दोष के आधार पर मैं आपके इस सुझाव को समझने में असमर्थ हूं कि ' स्थिति को सुधारने के लिए ' कुछ किया जाना चाहिये।
In the circumstances, 1 am unable on the merits to appreciate your suggestion that something should be done to rectify the position.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
