The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
हमारी घृणा नए सिरे से जन्म लेगी उनके लिए जो इसके जिम्मेदार हैं वे लोग जिनका हमने कर्ज चुकाना है:
our hatred will be renewed for those who are responsible the people to whom we owe all this:
यह वास्तव में व्यक्तियों, परिवारों, समाजों, राष्ट्रों और दुनिया को लालच, घृणा और उपेक्षा के तीनों जहर से मुक्त करने का रास्ता है।
This is the true path to free individuals, families, societies, nations and the world at large from the three poisons of greed, hatred and ignorance.
यह आपकी उस अटूट भावना को भी श्रद्धांजलि है जिसके बल पर आपने इस त्रासदी की गहराई से ऊपर उठकर घृणा को दूर किया और एक जीवंत लोकतांत्रिक राष्ट्र बनाने के लिए आगे बढ़ने में समर्थ हुए।
It is also a tribute to your unbreakable spirit to rise above the depths of tragedy, overcome hatred and forge ahead to build a vibrant democratic nation.
हिंसा और घृणा का ऐसा वातावरण बनाया गया जिसके कारण एक कैबिनेट मंत्री की हत्या हुई और प्रधान न्यायाधीश को जान से मारने का प्रयास किया गया।
A climate of violence and hatred had been created which resulted in the assassination of a Cabinet Minister and an attempt on the life of the Chief Justice.
और अगर इस हालत में भी अपने मैं अपने हमलावर के खिलाफ क्रोध या घृणा के विचारों से मुक्त रहा तो मैं जानता हूं कि वह मेरे शाश्वत कल्याण का कारण होगा।
And if, even in such a case, I am free from the thought of anger or hatred against my assailant, I know that that will redound to my eternal welfare.
परंतु हिंदू रूढ़िवादिता के प्रति बढ़ती हुई घृणा के अतिरिक्त उन्होंने कभी अपना रोष प्रकट नहीं किया।
But apart from a growing hatred towards Hindu orthodoxy, he never gave vent to his indignation.
लेकिन अब उन्होंने तिथियों को छोड़ दिया है और कहते हैं, पूरी दुनिया ने यूरोपीय पंचांग को स्वीकार कर लिया है और हम उससे घृणा नहीं कर सकते।
But now he has given up tithis and says, The European calendar has been accepted by the whole world, and we cannot have any hatred for it.
किन्तु ऐसा लगता है कि विपक्ष ने अपने आपको अनेक छोटी-छोटी बातों के घेरे में सीमित कर लिया है - इनके अंतर्गत कभी-कभी ऐसी बातें भी आती हैं जिनसे घृणा ओर आक्रोश लक्षित होता है - ओर इसलिए उन्हें किसी भी घटना में कोई अच्छाई कभी दिखाई ही नहीं देती।
But the opposition seems to wall itself with so many small thingsand sometimes even with hatred and bitternessthat they can see no good in anything that is happening.
दमन के सामने कभी समर्पण मत करो, तथापि अपने मन में दमनकारी के प्रति घृणा को न पनपने दो।
Do not ever surrender to oppression but do not, in your heart, have any hatred for the oppressor.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…