प्रायोजित कड़ी - हटाएं

shameful - उदाहरण वाक्य

शेम्फुल / शैम्फल
When he comes to know something of Our messages he makes fun of them For them is shameful punishment
जब हमारी आयतों में से कोई बात वह जान लेता है तो वह उनका परिहास करता है ऐसे लोगों के लिए रुसवा कर देनेवाली यातना है
who eschew grave sins and shameful deeds and whenever they are angry forgive
और जो लोग बड़े बड़े गुनाहों और बेहयाई की बातों से बचे रहते हैं और ग़ुस्सा आ जाता है तो माफ कर देते हैं
who eschew grave sins and shameful deeds and whenever they are angry forgive
जो बड़े बड़े गुनाहों और अश्लील कर्मों से बचते है और जब उन्हे किसी पर क्रोध आता है तो वे क्षमा कर देते हैं
And We delivered the Children of Israel from the shameful doom
इस प्रकार हमने इसराईल की सन्तान को अपमानजनक यातना से
Let not those who deny the truth think that Our granting them respite is good for them Our granting them respite will only cause them to increase in disobedience shameful punishment awaits them
और जिन लोगों ने कुफ़्र इख्तियार किया वह हरगिज़ ये न ख्याल करें कि हमने जो उनको मोहलत व बेफिक्री दे रखी है वह उनके हक़ में बेहतर है हालॉकि हमने मोहल्लत व बेफिक्री सिर्फ इस वजह से दी है ताकि वह और ख़ूब गुनाह कर लें और आख़िर तो उनके लिए रूसवा करने वाला अज़ाब है
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
Let not the Unbelievers think that our respite to them is good for themselves We grant them respite that they may grow in their iniquity But they will have a shameful punishment
और जिन लोगों ने कुफ़्र इख्तियार किया वह हरगिज़ ये न ख्याल करें कि हमने जो उनको मोहलत व बेफिक्री दे रखी है वह उनके हक़ में बेहतर है हालॉकि हमने मोहल्लत व बेफिक्री सिर्फ इस वजह से दी है ताकि वह और ख़ूब गुनाह कर लें और आख़िर तो उनके लिए रूसवा करने वाला अज़ाब है
Let not the Unbelievers think that our respite to them is good for themselves We grant them respite that they may grow in their iniquity But they will have a shameful punishment
और यह ढ़ील जो हम उन्हें दिए जाते है इसे अधर्मी लोग अपने लिए अच्छा न समझे यह ढील तो हम उन्हें सिर्फ़ इसलिए दे रहे है कि वे गुनाहों में और अधिक बढ़ जाएँ और उनके लिए तो अत्यन्त अपमानजनक यातना है
Nor come nigh to adultery for it is a shameful deed and an evil opening the road to other evils
और व्यभिचार के निकट न जाओ वह एक अश्लील कर्म और बुरा मार्ग है
Those who avoid the greater crimes and shameful deeds and when they are angry even then forgive
और जो लोग बड़े बड़े गुनाहों और बेहयाई की बातों से बचे रहते हैं और ग़ुस्सा आ जाता है तो माफ कर देते हैं
Those who avoid the greater crimes and shameful deeds and when they are angry even then forgive
जो बड़े बड़े गुनाहों और अश्लील कर्मों से बचते है और जब उन्हे किसी पर क्रोध आता है तो वे क्षमा कर देते हैं
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading