प्रायोजित कड़ी - हटाएं

penalty - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
कठिनाई:
पेनल्टी
When Our Signs are rehearsed to such a one he turns away in arrogance as if he heard them not as if there were deafness in both his ears announce to him a grievous Penalty
जब उसे हमारी आयतें सुनाई जाती हैं तो वह स्वयं को बड़ा समझता हुआ पीठ फेरकर चल देता है मानो उसने उन्हें सुना ही नहीं मानो उसके काम बहरे है अच्छा तो उसे एक दुखद यातना की शुभ सूचना दे दो
Taste ye then for ye forgot the Meeting of this Day of yours and We too will forget you taste ye the Penalty of Eternity for your evil deeds
अतः अब चखो मज़ा इसका कि तुमने अपने इस दिन के मिलन को भुलाए रखा तो हमने भी तुम्हें भुला दिया शाश्वत यातना का रसास्वादन करो उसके बदले में जो तुम करते रहे हो
And indeed We will make them taste of the Penalty of this life prior to the supreme Penalty in order that they may repent and return
हम बड़ी यातना से इतर उन्हें छोटी यातना का मज़ा चखाएँगे कदाचित वे पलट आएँ
Repulsed for they are under a perpetual penalty
और उनके लिए अनवरत यातना है
In front of the Fire will they be brought morning and evening And the sentence will be on the Day that Judgment will be established Cast ye the People of Pharaoh into the severest Penalty
अर्थात आग ने जिसके सामने वे प्रातःकाल और सायंकाल पेश किए जाते है और जिन दिन क़ियामत की घड़ी घटित होगी कहा जाएगा फ़िरऔन के लोगों को निकृष्ट तम यातना में प्रविष्टी कराओ
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
The blame is only against those who oppress men and wrong doing and insolently transgress beyond bounds through the land defying right and justice for such there will be a penalty grievous
इलज़ाम तो केवल उनपर आता है जो लोगों पर ज़ुल्म करते है और धरती में नाहक़ ज़्यादती करते है ऐसे लोगों के लिए दुखद यातना है
But sects from among themselves fell into disagreement then woe to the wrong doers from the Penalty of a Grievous Day
किन्तु उनमें के कितने ही गिरोहों ने आपस में विभेद किया अतः तबाही है एक दुखद दिन की यातना से उन लोगों के लिए जिन्होंने ज़ुल्म किया
Enveloping the people this will be a Penalty Grievous
वह लोगों का ढाँक लेगा यह है दुखद यातना
Then pour over his head the Penalty of Boiling Water
फिर उसके सिर पर खौलते हुए पानी का यातना उंडेल दो
And when he learns something of Our Signs he takes them in jest for such there will be a humiliating Penalty
जब हमारी आयतों में से कोई बात वह जान लेता है तो वह उनका परिहास करता है ऐसे लोगों के लिए रुसवा कर देनेवाली यातना है
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading