प्रायोजित कड़ी - हटाएं

enveloped - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
एन्वेलप्ट
of pitch their shirts their faces enveloped by the Fire
उनके बदन के कपड़े क़तरान तारकोल के होगे और उनके चेहरों को आग हर तरफ से ढाके होगी
their garments shall be of melted tar and their faces enveloped by the Fire
उनके बदन के कपड़े क़तरान तारकोल के होगे और उनके चेहरों को आग हर तरफ से ढाके होगी
And there will appear to them the evils they had earned and they will be enveloped by what they used to ridicule
और जो कुछ उन्होंने कमाया उसकी बुराइयाँ उनपर प्रकट हो जाएँगी और वही चीज़ उन्हें घेर लेगी जिसकी वे हँसी उड़ाया करते थे
And already were messengers ridiculed before you, but those who mocked them were enveloped by that which they used to ridicule.
(ऐ रसूल तुम दिल तंग न हो) तुम से पहले (भी) पैग़म्बरों के साथ मसख़रापन किया गया है पस जो लोग मसख़रापन करते थे उनको उस अज़ाब ने जिसके ये लोग हॅसी उड़ाते थे घेर लिया
And the evil consequences of what they did will appear to them, and they will be enveloped by what they used to ridicule.
और उनके करतूतों की बुराईयाँ उस पर ज़ाहिर हो जाएँगी और जिस (अज़ाब) की ये हँसी उड़ाया करते थे उन्हें (हर तरफ से) घेर लेगा
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
And when their messengers came to them with clear proofs, they [ merely ] rejoiced in what they had of knowledge, but they were enveloped by what they used to ridicule.
फिर जब उनके पैग़म्बर उनके पास वाज़ेए व रौशन मौजिज़े ले कर आए तो जो इल्म (अपने ख्याल में) उनके पास था उस पर नाज़िल हुए और जिस (अज़ाब) की ये लोग हँसी उड़ाते थे उसी ने उनको चारों तरफ से घेर लिया
Since we are the spirit enveloped in mind, a soul evolved here as a mental being in a living physical body, it must naturally be in the mind, the antabkarana, that we must look for this desideratum.
क्योंकि हम मन के कोष में आवृत आत्मा हैं, एक ऐसी अन्तरात्मा हैं जो यहां प्राणयुक्त स्थूल शरीर में मनोमय पुरुष के रूप में विकसित हुई है, अतएव हमें इस परम वांछनीय करण की खोज स्वभावतया अपने अन्तःकरण में ही करनी होगी।
So they were struck by the evil consequences of what they did and were enveloped by what they used to ridicule.
फिर जो जो करतूतें उनकी थी उसकी सज़ा में बुरे नतीजे उनको मिले और जिस (अज़ाब) की वह हँसी उड़ाया करते थे उसने उन्हें (चारो तरफ से) घेर लिया
That change enveloped the outlook of the poet about everything on which he had held strong and extreme opinions before.
इस परिवर्तन ने कवि के उन सभी दृष्टिकोणों को भी बदल दिया, जिनके बारे मे उनकी राय काफी भिन्न और दृढ थी।
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading