Advertisement - Remove

தண்டனை - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
taṇṭaṉai  tantanai
அதற்கு அவர்கள் நீங்கள் பொய்யர்களாக இருந்தால் அதற்குரிய தண்டனை என்ன என்று கேட்டார்கள்
What should be the punishment they were asked in case you are liars
அதற்கு அவர்கள் நீங்கள் பொய்யர்களாக இருந்தால் அதற்குரிய தண்டனை என்ன என்று கேட்டார்கள்
They said And what shall be the punishment for it if you are liars
அதற்குரிய தண்டனை யாவது எவருடைய சமையில் அது காணப்படுகிறதோ அவரை பிடித்து வைத்துக் கொள்வதே அதற்குத் தண்டனை அநியாயம் செய்வோரை இவ்வாறே நாங்கள் தண்டிக்கிறோம் என்று அந்த சகோதரர்கள் கூறினார்கள்
They said The punishment for it is that he in whose bag it shall be found shall himself become a slave for it this is how we punish the unjust
இவ்வாறே மத்யன் வாசிகளும் முற்பட்டனர் இன்னும் மூஸாவையும் பொய்ப்பிக்வே முற்பட்டனர் எனினும் நான் காஃபிர்களுக்கு அவகாசம் கொடுத்துப் பின்னர் அவர்களை நான் பிடித்துக் கொண்டேன் என் தண்டனை எப்படியிருந்தது என்பதை கவனிப்பீராக
And the people of Madyan and Moosa was belied so I gave the disbelievers respite and then seized them so how dreadful was My punishment
இவ்வாறே மத்யன் வாசிகளும் முற்பட்டனர் இன்னும் மூஸாவையும் பொய்ப்பிக்வே முற்பட்டனர் எனினும் நான் காஃபிர்களுக்கு அவகாசம் கொடுத்துப் பின்னர் அவர்களை நான் பிடித்துக் கொண்டேன் என் தண்டனை எப்படியிருந்தது என்பதை கவனிப்பீராக
And the denizens of Madyan And belied was Musa I gave rein to the infidels then took hold of them so how hath been My wrath
Advertisement - Remove
யூஸுஃப் அவளை விட்டும் தப்பி ஓட முயன்று ஒருவரை ஒருவர் முந்திக் கொள்ள வாசலின் பக்கம் ஓடினார்கள் அவள் அவருடைய சட்டையைப் பின்புறத்தில் கிழித்து விட்டாள் அப்போது அவளுடைய கணவரை வாசல் பக்கம் இருவரும் கண்டனர் உடன் தன் குற்றத்தை மறைக்க உம் மனைவிக்குத் தீங்கிழைக்க நாடிய இவருக்குச் சிறையிலிடப்படுவதோ அல்லது நோவினை தரும் வேதனையைத் தருவதோ அன்றி வேறு என்ன தண்டனை இருக்கமுடியும் என்று கேட்டாள்
As they raced towards the door she tore his shirt from behind At the door they ran into her husband She said What is the penalty for him who desired to dishonor your wife except imprisonment or a painful punishment
அதற்கு அவர்கள் நீங்கள் பொய்யர்களாக இருந்தால் அதற்குரிய தண்டனை என்ன என்று கேட்டார்கள்
They said What shall be his punishment if you are lying
அதற்குரிய தண்டனை யாவது எவருடைய சமையில் அது காணப்படுகிறதோ அவரை பிடித்து வைத்துக் கொள்வதே அதற்குத் தண்டனை அநியாயம் செய்வோரை இவ்வாறே நாங்கள் தண்டிக்கிறோம் என்று அந்த சகோதரர்கள் கூறினார்கள்
They said His punishment if it is found in his bag he will belong to you Thus we penalize the guilty
அதற்கு அவர்கள் நீங்கள் பொய்யர்களாக இருந்தால் அதற்குரிய தண்டனை என்ன என்று கேட்டார்கள்
The officials said If you are lying what will be the penalty for him who has stolen
இவ்வாறே மத்யன் வாசிகளும் முற்பட்டனர் இன்னும் மூஸாவையும் பொய்ப்பிக்வே முற்பட்டனர் எனினும் நான் காஃபிர்களுக்கு அவகாசம் கொடுத்துப் பின்னர் அவர்களை நான் பிடித்துக் கொண்டேன் என் தண்டனை எப்படியிருந்தது என்பதை கவனிப்பீராக
and so did the dwellers of Midian and Moses too was branded a liar Initially I granted respite to the unbelievers for a while and then seized them How dreadful was My punishment
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading