Advertisement - Remove

त्याबरोबर - Example Sentences

with3 their1 with their1 still begins with1 Still1 In1

त्याबरोबर तुम्ही 24 कप पीठ तेलात मिसळून बैलाबरोबर 16 कप पीठ

and their meal offering fine flour mixed with oil three tenth parts for the bull two tenth parts for the one ram

दुसऱ्या दिवशी लोकांनी परमेश्वराला यज्ञ अर्पण केले त्यांनी होमार्पणे वाहिली 1000 गोऱ्हे 1000 एडके 1000 कोकरे आणि त्याबरोबर पेयार्पणे त्यांनी अर्पण केली शिवाय सर्व इस्राएलींसाठी त्यांनी आणखीही पुष्कळ यज्ञ केले

They sacrificed sacrifices to Yahweh and offered burnt offerings to Yahweh on the next day after that day even one thousand bulls one thousand rams and one thousand lambs with their drink offerings and sacrifices in abundance for all Israel

लक्षात ठेवा मी तुमच्या वंशजांना शिक्षा करीन याजकांनो सणांमध्ये तुम्ही मला यज्ञबली अर्पण करता मेलेल्या जनावरांच्या शरीरांतील आतील भाग व विष्ठा काढून तुम्ही फेकून देता पण मी ती विष्ठा तुमच्या तोंडाना फासून त्याबरोबर तुम्हालाही फेकून देईन

Behold I will rebuke your seed and will spread dung on your faces even the dung of your feasts and you will be taken away with it

Behold I will corrupt your seed and spread dung upon your faces even the dung of your solemn feasts and one shall take you away with it

तरीसुद्धा अजूनही असंख्य घरांमध्ये एका हातात चहा किंवा कॉफीचा कप आणि त्याबरोबर दुसऱ्‍या हातात ता जे वृतपत्र, असेच दृष्य आजच्या सकाळी दिसते.

Yet, for many, the day still begins with a cup of tea or coffee in one hand, and a newspaper in the other.

Advertisement - Remove

त्याबरोबर गरिबांप्रती आपल्य ा संवेदना अधिक तीव्र असल्या पाहिजेत.

In addition, our sympathy for the poor should also be far greater.

विषाणूच्या प्रसाराची भीती त्याबरोबर कलंक घेऊन येते ज् यामुळे लोक त्यांची लक्षणे लपवतात आणि डॉक्टरांचा सल्ला घेणे टाळतात.

The fear of spreading the virus brings with it stigma that makes people suppress their symptoms and desist from consulting a doctor.

आणि प्रश्न माझा असला तरी त्याबरोबर संपूर्ण देशाच्या भावना जोडलेल्या आहेत.तुम्ही देखील बऱ्याचदा विचार करत असाल, विवंचनेत पडले असाल की, आपला देश मागास का राहिला.

Even though this question is mine, the emotion of the entire country is associated with it. You all must be often wondering that why our nation is still backward

SHABDKOSH Apps

Advertisement - Remove

Shabdkosh Premium

Ad-free experience & much more

Learn More

Also See

What is त्याबरोबर meaning in English ?

Words that rhyme with त्याबरोबर

Marathi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…