Advertisement - Remove

ശിശുക്കൾ - Example Sentences

അതുപോലെ നാമും ശിശുക്കള്‍ ആയിരുന്നപ്പോള്‍ ലോകത്തിന്റെ ആദി പാഠങ്ങളിന്‍ കീഴ് അടിമപ്പെട്ടിരുന്നു
So we also when we were children were held in bondage under the elemental principles of the world
അങ്ങനെ നാം ഇനി മനുഷ്യരുടെ ചതിയാലും ഉപായത്താലും തെറ്റിച്ചുകളയുന്ന തന്ത്രങ്ങളില്‍ കുടുങ്ങിപ്പോകുവാന്‍ തക്കവണ്ണം ഉപദേശത്തിന്റെ ഔരോ കാറ്റിനാല്‍ അലഞ്ഞുഴലുന്ന ശിശുക്കള്‍ ആയിരിക്കാതെ
that we may no longer be children tossed back and forth and carried about with every wind of doctrine by the trickery of men in craftiness after the wiles of error
അവന്‍ നമ്മുടെ വംശത്തോടു ഉപായം പ്രയോഗിച്ചു നമ്മുടെ പിതാക്കന്മാരെ പീഡിപ്പിച്ചു അവരുടെ ശിശുക്കള്‍ ജീവനോടെ ഇരിക്കരുതു എന്നുവെച്ച അവരെ പുറത്തിടുവിച്ചു
The same dealt subtilly with our kindred and evil entreated our fathers so that they cast out their young children to the end they might not live
സഹോദരന്മാരേ ബുദ്ധിയില്‍ കുഞ്ഞുങ്ങള്‍ ആകരുതു തിന്മെക്കു ശിശുക്കള്‍ ആയിരിപ്പിന്‍ ബുദ്ധിയിലോ മുതിര്‍ന്നവരാകുവിന്‍
Brethren be not children in understanding howbeit in malice be ye children but in understanding be men
അതുപോലെ നാമും ശിശുക്കള്‍ ആയിരുന്നപ്പോള്‍ ലോകത്തിന്റെ ആദി പാഠങ്ങളിന്‍ കീഴ് അടിമപ്പെട്ടിരുന്നു
Even so we when we were children were in bondage under the elements of the world
Advertisement - Remove
അങ്ങനെ നാം ഇനി മനുഷ്യരുടെ ചതിയാലും ഉപായത്താലും തെറ്റിച്ചുകളയുന്ന തന്ത്രങ്ങളില്‍ കുടുങ്ങിപ്പോകുവാന്‍ തക്കവണ്ണം ഉപദേശത്തിന്റെ ഔരോ കാറ്റിനാല്‍ അലഞ്ഞുഴലുന്ന ശിശുക്കള്‍ ആയിരിക്കാതെ
That we henceforth be no more children tossed to and fro and carried about with every wind of doctrine by the sleight of men and cunning craftiness whereby they lie in wait to deceive
പുരോഹിതനഗരമായ നോബിന്റെ പുരുഷന്മാര്‍ സ്ത്രീകള്‍ ബാലന്മാര്‍ ശിശുക്കള്‍ കാള കഴുത ആടു എന്നിങ്ങനെ ആസകലം വാളിന്റെ വായ്ത്തലയാല്‍ അവന്‍ സംഹരിച്ചുകളഞ്ഞു
He struck Nob the city of the priests with the edge of the sword both men and women children and nursing babies and cattle and donkeys and sheep with the edge of the sword
ഞാന്‍ ബാലന്മാരെ അവര്‍ക്കും പ്രഭുക്കന്മാരാക്കി വേക്കും ശിശുക്കള്‍ അവരെ വാഴും
I will give boys to be their princes and children shall rule over them
സഹോദരന്മാരേ ബുദ്ധിയില്‍ കുഞ്ഞുങ്ങള്‍ ആകരുതു തിന്മെക്കു ശിശുക്കള്‍ ആയിരിപ്പിന്‍ ബുദ്ധിയിലോ മുതിര്‍ന്നവരാകുവിന്‍
Brothers don't be children in thoughts yet in malice be babies but in thoughts be mature
പുരോഹിതനഗരമായ നോബിന്റെ പുരുഷന്മാര്‍ സ്ത്രീകള്‍ ബാലന്മാര്‍ ശിശുക്കള്‍ കാള കഴുത ആടു എന്നിങ്ങനെ ആസകലം വാളിന്റെ വായ്ത്തലയാല്‍ അവന്‍ സംഹരിച്ചുകളഞ്ഞു
And Nob the city of the priests smote he with the edge of the sword both men and women children and sucklings and oxen and asses and sheep with the edge of the sword
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading