Advertisement - Remove

विपत्ति - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
vipatti  vipatti
परंतु मेरा विधाता में अटल विश्वास है, विपत्ति और संकटों के क्षणों में यही मेरी एकमात्र प्रेरणा रही है।
But I have an unalterable faith in providence; that has been my one, sole inspiration in moments of trials and tribulations.
1 vote
अर्थात् ‌ जब तक इन चारों संपत्ति -LRB- साद्गुण्य -RRB- या विपत्ति -LRB- वैगुण्य -RRB- के अनुसार आयु के अनेक भेद होते हैं किंतु संक्षेप में प्रभावभेद से इसे चार प्रकार का माना गया है :
but until around the property or evil according to the multiplicity of age have, but in essence it distinguish four types of effects have been considered
तिर्यक विपत्ति
Diagonal Disaster
और जब हम लोगों को दयालुता का रसास्वादन कराते है तो वे उसपर इतराने लगते है परन्तु जो कुछ उनके हाथों ने आगे भेजा है यदि उसके कारण उनपर कोई विपत्ति आ जाए तो क्या देखते है कि वे निराश हो रहे है
And when We cause mankind to taste of mercy they exult thereat then if an evil befalleth them because of that which their hands have sent forth lo they despair
और जब हम लोगों को दयालुता का रसास्वादन कराते है तो वे उसपर इतराने लगते है परन्तु जो कुछ उनके हाथों ने आगे भेजा है यदि उसके कारण उनपर कोई विपत्ति आ जाए तो क्या देखते है कि वे निराश हो रहे है
And when We cause mankind to taste of mercy they rejoice therein but when some evil afflicts them because of evil deeds and sins that their own hands have sent forth lo They are in despair
Advertisement - Remove
और जब हम लोगों को दयालुता का रसास्वादन कराते है तो वे उसपर इतराने लगते है परन्तु जो कुछ उनके हाथों ने आगे भेजा है यदि उसके कारण उनपर कोई विपत्ति आ जाए तो क्या देखते है कि वे निराश हो रहे है
When We give people a taste of mercy they rejoice in it But when adversity befalls them because of what their hands have perpetrated they begin to despair
और जब हम लोगों को दयालुता का रसास्वादन कराते है तो वे उसपर इतराने लगते है परन्तु जो कुछ उनके हाथों ने आगे भेजा है यदि उसके कारण उनपर कोई विपत्ति आ जाए तो क्या देखते है कि वे निराश हो रहे है
And when We cause mankind to taste of mercy they rejoice therein but if an evil thing befall them as the consequence of their own deeds lo they are in despair
और जब हम लोगों को दयालुता का रसास्वादन कराते है तो वे उसपर इतराने लगते है परन्तु जो कुछ उनके हाथों ने आगे भेजा है यदि उसके कारण उनपर कोई विपत्ति आ जाए तो क्या देखते है कि वे निराश हो रहे है
When We let people taste Our mercy they boast about it but should an ill visit them because of what their hands have sent ahead behold they become despondent
और जब हम लोगों को दयालुता का रसास्वादन कराते है तो वे उसपर इतराने लगते है परन्तु जो कुछ उनके हाथों ने आगे भेजा है यदि उसके कारण उनपर कोई विपत्ति आ जाए तो क्या देखते है कि वे निराश हो रहे है
When We give people a taste of mercy they rejoice in it but when evil befalls them through the forwarding of their own hands they become despondent
और जब हम लोगों को दयालुता का रसास्वादन कराते है तो वे उसपर इतराने लगते है परन्तु जो कुछ उनके हाथों ने आगे भेजा है यदि उसके कारण उनपर कोई विपत्ति आ जाए तो क्या देखते है कि वे निराश हो रहे है
And when We let the people taste mercy they rejoice therein but if evil afflicts them for what their hands have put forth immediately they despair
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading