The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
और क्योंकि पाकिस्तानी जेलों में भी इस प्रकार के खाद्य पदार्थों की आपूर्ति सीमित ही रहती है अतः उनकी कृपा प्राप्त करने के लिए आम होड़ लगी रहती थी।
And as the supply of such commodities is not unlimited even in Pakistan Jails, there was general competition to be in his good books.
उनको रंगमंच पर देखने वालों में युवा पीढ़ी के प्रशंसक अधिक थे, विशेषतया कालेज के विद्यार्थी, जिनमें उनके वास्तविक जीवन में एक दूसरे के निकट आने की होड़ लग गयी थी।
Because, those who saw him on the stage comprised a large section of the new connoisseurs from the younger generation, specially college students, who vied with one another to get close to him in real life.
लेकिन उन्होंने इस जानकारी को गुप्त रखा, क्योंकि उनमें आपस में होड़ लगी रहती थी।
But much of it was kept secret as the sealers were competing with one another for profits.
लेकिन उसके आस-पास की सुंदरता भी उससे होड़ लेती जान पड़ती है।
But, closely competing with it, is the breathtaking beauty of nature all along the route.
उनका मानना था कि बाह्य अंतरिक्ष में शस्त्रों की होड़ को रोकने के लिए काम करने का यह अनुकूल समय था।
He believed it was a propitious moment to finally get to work to prevent an arms race in outer space.
यहाँ तरु पहले की तरह यूरोपीय साहित्य के अपने ही अखाड़े में यूरोपीय साहित्य से होड़ बदने के वृथा किन्तु विक्रमी प्रयास में संलग्न नहीं मिलती बल्कि प्रेरणा - लाभ के लिए खुद अपनी जाति और अपने देश का ध्यान करती दिखाई देती है।
Here' we see Toru no longer attempting vainly, though heroically, to compete with European literature on its own ground, but turning to the legends of her own race and country for inspiration.
मुझे दुख है और यह खेद का विषय है कि कुछ राज्यों के मन में यह बात है कि अमुक राज्य को अन्य राज्यों की अपेक्षा अधिक सहायता मिल रही है और इस तरह दुर्भाग्य से यह होड़ का एक विषय बन जाता है।
I am sorry, and it is a matter of distress, that some States have the feeling that a particular State is getting more than another and this unfortunately becomes a matter for competition.
अगस्त, 1977 में उन्होंने बड़े दुख से कहा कि ये लोग भी उसी तरह, उन्हीं बंगलों में रह रहे हैं और वैभवपूर्ण बंगला प्राप्त करने के लिए मंत्रियों के बीच होड़ लगी हुई है।
In August 1977 he bemoaned that these people were also living lavishly in the same plush bungalows and there was competition among ministers for getting sprawling luxurious bungalows.
बुनकरों को अपनी और आकर्षित करने की होड़ में बंगाल मिलों ने इतनी मजदूरी देनी शुरू की जो दूसरे बुनाई उद्योगों के लिए देना असंभव था और परिणामस्वरूप इन उद्योगों को बंगाल से बाहर जाना पडा।
In their competition to attract weavers the Bengal mills offered wages which could not be afforded by other weaving industries, which, as a result, were forced out of Bengal.
यह दोनों ही देशों के लिये बहुत अहम है कि हिंद महासागर शांति का क्षेत्र बना रहे और इस क्षेत्र में कोई सैनिक होड़ न हो।
It is of paramount importance to us both that the Indian Ocean remains a zone of peace, free from military contests.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
