The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
इस संदर्भ में सर आशुतोष की मृत्यु के बाद उनके बारे में सर माइकल सैडलर के कथन को उद्धृत करना अन्यंत प्रासंगिक होगा।
We can do no better than quote here Sir Michael Sadler's testimony to Sir Asutosh after his death.
फूकन ने बुरंजियों के इतिहास के बारे में जो लिखा है वह इतने अच्छे ढंग से लिखा है कि सर जार्ज ए. ग्रियर्सन और डॉ. एस. के. भूयान ने उनके शब्दों की यथावत् पुनरावृत्ति की है।
What Phukan writes about the buranji chronicles has been so well said that great writers of later times like Sir George A. Grierson and Dr S. K. Bhuyan have liked to repeat his words almost verbatim.
जब बदरूद्दीन ने पाया कि मुसलमानों को अखिल भारतीय कांग्रेस के कार्यकलापों में भाग लेने को राजी करने के उनके सभी प्रयासों को सर सैयद ने विफल कर दिया तो वह कुछ पीछे हट गये।
When Badruddin found that all his efforts to persuade Muslims to take part in the activities of the Indian National Congress were foiled by Sir Syed, he withdrew somewhat.
सूक्ष्मजीवी वैज्ञानिक सर अलेक्जेंडर फ्लेमिंग 1881-1955 से जब जुकाम का इलाज पूछा गया तो उन्होंने कहा, सोने से पूर्व पर्याप्त मात्रा में गर्म व्हिस्की लेने से लाभ होता है, हालांकि इसका कोई वैज्ञानिक आधार नहीं है।
When asked about a cure for cold, the Scottish microbiologist, Sir Alexander Fleming 1881-1955, remarked, A good gulp of hot whisky at bedtimeit's not very scientific, but it helps.
सन् 1920 में जब कलकत्ता विश्विद्यालय में मानसिक तथा नैतिक विज्ञान के प्रोफ़ेसर किंग जार्ज का पद रिक्त हुआ तो वाइस-चांसलर सर आशुतोष मुखर्जी ने उक्त पद के लिए राधाकृष्णन को आमन्त्रित किया।
When the King George V Professorship of Mental and Moral Sciences in Calcutta University fell vacant in 1920, the Vice-chancellor, Sir Ashutosh Mukherjee invited Radhakrishnan to apply for the Chair.
जबकि रसायन विभाग को स्वयं सर प्रफुल्ल चंद्र राय व्यवस्थित कर रहे थे, भौतिकी विभाग में वास्तव में कोई अध्यक्ष नहीं था।
While Sir P. C. Ray was himself organising the Chemistry Department, the Department of Physics was virtually without a head.
अतएव सर आशुतोष की अनुज्ञा से दोनों को भौतिकी विभाग में स्थानांतरित कर दिया गया, हालांकि भौतिकी में उनकी औपचारिक शिक्षा केवल बी. एस-सी स्तर की थी।
With Sir Asutosh's permission both of them were transferred to the Department of Physics, even though their formal training in physics was up to the B. Sc. level.
सर यदुनाथ की पहलकदमी पर ही डॉ. सरदेसाई ‘पेशवा दफ्तर सिरीज़’ के 45 खंड प्रकाशित कर पाने में सफल हुए, जिनमें मराठा इतिहास के विविध पक्षों से संबंधित सामग्री उपलब्ध है।
With the initiative of Sir Jadunath, Dr G. S. Sardesai was able to bring out 45 volumes of Peshwa Daftar Series Selections from the Peshwa Daftar which deal with various aspects of the history of the Marathas.
सर गुरुदास बनर्जी, जो हाइकोर्ट की जजी से पेंशन पा चुके थे और जो पहले कलकत्ता युनिवर्सिटी के वाइस-चांसलर रह चुके थे, इसके बड़े पक्षपाती और सहायक थे।
With the sympathy of people like Sir Gurudas Banerjee, retired Judge of the Calcutta High Court and a former Vice-Chancellor of Calcutta University, and Binay Kumar Sarkar, a famous writer, the Council was confident of the success of the movement.
सर सैयद से झगड़े की कोशिश किये बिना बदरूद्दीन ने शिष्ट और तर्कसंगत ढ़ंग से पत्र लिखा।
Without attempting to quarrel with Sir Syed, Badruddin wrote to him in courteous, well-reasoned terms.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
