Advertisement - Remove

व्यक्ति - Example Sentences

vyakti  vyakti
एक 168 सें. मी. के कद वाले सामान्य व्यक्ति का वजन यदि तालिका में दिखाये गये सामान्य वज़न से 12 कि. ग्रा. अधिक हो तो समझा जायेगा कि वह आदमी काफी मोटा है।
At a medium man's height of about 168 cm, a person who is in excess by about 12 kg of the normal weight shown in the Table must be considered too fat.
एक ऐसे व्यक्ति के रूप में जिसने कानून पढ़ा है तथा कई दशकों से जनता की सेवा में रहा है, व्यक्तिगत तौर पर मेरा अनुभव है कि अधिकतर विवादों का समाधान संबंधित व्यक्तियों में संप्रेषण की कमी या फिर अहम् के कारण मुश्किल हो जाता है।
At a personal level, as someone who has been in public service for many decades, it is my experience that most disputes become difficult to resolve due to either miscommunication or' egoism' of the individuals involved.
संतान के जन्म के समय स्वीकार्य पदक्रम के किसी व्यक्ति को प्रसव के समय होने वाला खर्च देना पड़ता था।
At childbirth someone of acceptable rank had to provide the delivery expenses.
प्रथम गर्भधारण पर संस्कार करने वाला व्यक्ति कुछ संबंधियों के साथ स्त्री को निकटवर्ती जंगल में ले जाता है।
At first pregnancy, the man performing the rite takes her, along with some relatives, to a nearby forest.
जीवन अथवा करियर में अनेक बार लोगों को अपने काम या व्यक्ति गत जीवन में कुछ ऐसी समस्याएँ आती हैं, जिनसे उनका कार्यनिष्पादन प्रभावित होने लगता है और उस व्यक्ति को अधिक तनाव होने लगता है।
At many points of time in life or career people come across some problems either in their work or personal life when it starts influencing and affecting their performance and, increasing the stress levels of the individual.
Advertisement - Remove
किसी व्यक्ति या वस्तु के खर्च पर।
At the expense of someone or something.
उसी समय जहाज पर से कुछ व्यक्ति चीखते-चिल्लाते और इशारे करते हुए उसके पीछे-पीछे तट पर पहुंचे।
At the same moment, some persons from the ship, who were shouting and gesticulating, rushed ashore in order to pursue him.
इसी समय वे यह भी देखते हैं कि आधुनिक व्यक्ति नये अनुभवों पर ज़ोर दे रहा है तथा नये क्षितिजों द्वारा संकेत रुप में उसे बुलाया जा रहा है, क्योंकि दुनिया बहुत सिमट गई है और पूर्व तथा पश्चिम अब एक-दूसरे के लिए अपरिचित नहीं रह गये हैं।
At the same time he sees that the modern man is thirsting for new experiences and is being beckoned by new horizons for the world has shrunk and the East and the West are no longer total strangers.
यहां ध्यान रखना जरूरी है कि ऐसी हालत में व्यक्ति को आगे ले जाना घातक सिद्ध हो सकता है।
At this point it is important to note that it can be fatal to take the person further on.
इस दशा में एक व्यक्ति के कार्य की संपूर्ण प्रकृति बदल जाती है।
At this stage the whole nature of one's action changes.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading